-
Sono tanti movimenti in contanti senza ragione per della ricerca medica.
المعاملات النقدية للأبحاث الطبية
-
Cosa mi dici degli altri sei? Transazioni in contanti.
وماذا عن الستة الباقية؟ - .معاملات نقدية -
-
Di qualsiasi cosa stessero parlando, non volevano che io sentissi.
حسناً، إذن بحث مصلحة الضرائب ،يظهر عشر مُعاملات نقديّة مُختلفة
-
Io genero falsi resoconti di transazioni monetarie.
سأبدأ بتحديث تقارير كاذبة ومعاملات نقدية بحد مفرط
-
Ma il programma Omt dipende dal supporto tedesco.
ولكن برنامج المعاملات النقدية الصريحة يعتمد على الدعمالألماني.
-
Il programma Omt è invece senza vincoli.
وعلى النقيض من هذا فإن برنامج المعاملات النقدية الصريحة غيرمقيد.
-
Questi trasferimenti di denaro lo provano. Screditare un poliziotto e' molto piu' astuto che ucciderlo.
هذه المعاملات النقدية تثبت ذلك - تشويه سمعة شرطية أذكى بكثير من قتلها -
-
Cerca grosse transazioni, dai 4 ai 6 milioni di dollari.
،إبحث عن معاملات نقدية ضخمة .من 4 إلى 6 ملايين دولار
-
Per ragioni simili, i tedeschi sono stati critici riguardoagli strumenti di politica monetaria della BCE, in particolare neiconfronti del Programma “per le transazioni monetarie a titolodefinitivo”, con gli oppositori che si appellano alla cortecostituzionale tedesca perché invalidi gli acquisti condizionalidel debito pubblico dell’ Eurozona del programma OMT.
وعلى نحو مماثل، سارع الألمان إلى انتقاد أدوات السياسةالنقدية التي استخدمها البنك المركزي الأوروبي، وبوجه خاص برنامج"المعاملات النقدية الصريحة"، ولجأ المعارضون إلى المحكمة الدستوريةالألمانية لإبطال خطة برنامج المعاملات النقدية الصريحة لشراء ديونحكومات منطقة اليورو.
-
Ha un sacco di soldi in banca, per cui... qualsiasi cosa facesse, si trattava di affari con soldi in contanti.
الكثير من المال في المصرف ...لذا أياً كانت ما تفعله فلقد كان عملاً يعتمد على المعاملات النقديّة