Los problemas persistentes incluyen la falta de capacitación del personal, los bajos salarios, la falta de equipamiento básico, capacitación y materiales de referencia, la desigualdad entre los sexos, y la falta de armonización entre el derecho secular, el consuetudinario y el islámico.
وتشمل التحديات المستمرة افتقار الموظفين إلى التدريب، وتدني الأجور، والافتقار إلى التجهيزات الأساسية ومواد التدريب والمراجع، والإجحاف القائم بين الجنسين، وعدم التنسيق بين القوانينالعلمانية والعرفية والإسلامية.