-
Un cambio de aires quizá la ayude.
تغيير موقع الحادثة قد يساعد
-
Está cambiando la localización otra vez.
هو تغيير الموقع مرة أخرى.
-
Tuve que cambiar la posición final.
علي تغيير موقعي واتجاهي في النهاية
-
Estamos intentando cambiar la ubicación de su ensayo.
نحنُ الآن نعمل على تغيير موقع تدريبها
-
Cambiar su ensayo al muelle 17 fue brillante.
تغيير موقع تمرينها للرصيف 17 كان خطوة ذكية
-
Sí, con Braxton Hicks... a veces el cambiar la posición es suficiente para ayudar.
"نعم ، مع "إنقباضٌ بالرحم بعض الأحيان تغيير الموقع يعتبر مساعدةٌ كافية
-
Cambios en el sitio Web de la Secretaría del Ozono: invitación para que se hagan sugerencias La Secretaría del Ozono está enfrascada en la introducción de cambios en el sitio Web del Ozono.
جيم- تغييرات على الموقع الشبكي لأمانة الأوزون: دعوة لتقديم اقتراحات
-
4) Supervisión y comunicación de resultados: realizar una evaluación de los efectos, una vez completado el programa de capacitación y concluida la prestación del apoyo en curso, tras el traslado del Equipo de tareas.
(4) الرصد والتغذية المرتدة: تقديم تقييم للأثر بعد الانتهاء من برنامج التدريب وتقديم دعم متواصل بعد تغيير موقع فرقة العمل.
-
c) Situar a la administración pública en una posición que le permita hacer frente a los desafíos que plantean la democratización y la liberalización económica (África, Europa central, oriental y sudoriental y la Comunidad de Estados Independientes);
(ج) تغيير موقع الخدمة العامة تهيئا لتحديات الدَّمقرطة وتحرير الاقتصاد (منطقة أفريقيا، ووسط وشرق وجنوب شرق أوروبا، ورابطة الدول المستقلة)؛
-
Al tener que construir el edificio en otro lugar para aplicar esas normas tuvo que modificarse el diseño preliminar.
وتطلب تغيير موقع البناية وتطبيق المبادئ التوجيهية المتعلقة بمعايير العمليات الأمنية الدنيا للمقر إدخال بعض التعديلات في التصميم الأولي.