Examples

• La comprensione dei successi e delle lacune degli altripaesi in via di sviluppo è stata, e rimane, un aspetto fondamentaledell’approccio cinese al delineamento della sua strategia dicrescita.
  إن فهم النجاحات التي حققتها دول نامية أخرى وأوجه القصورالتي عابت مسيرتها كان ــ ولا يزال ــ يشكل جزءاً مهماً من النهج الذيسلكته الصين في صياغة استراتيجية النمو.
• Il risultato dello scontro di due politiche legate fra lororappresenterà l’elemento chiave per il delineamento dello scenariopolitico ed economico sia statunitense che europeo.
  إن نتائج التي ستسفر عنها معركتان متصلتان فيما يتعلقبالسياسات سوف تشكل أهمية أساسية في تحديد التوقعات الاقتصاديةوالسياسية في كل من الولايات المتحدة وأوروبا.