ترجمة ذات صلة

• der Einfall (n.) , [pl. Einfälle]
  فكرة [ج. افكار]
  ... المزيد
• die Konzeption (n.) , [pl. Konzeptionen]
  فِكْرَة
  ... المزيد
• die Idee (n.) , [pl. Ideen] , {com.}
  فِكْرة [ج. أفكار] ، {اتصالات}
  ... المزيد
• die Ahnung (n.) , [pl. Ahnungen]
  فِكْرة
  ... المزيد
• das Prinzip (n.) , [pl. Prinzipien ; Prinzipe [selten]]
  فِكْرة
  ... المزيد
• der Begriff (n.) , [pl. Begriffe]
  فِكْرة [ج. فكر]
  ... المزيد
• die Vorstellung (n.) , [pl. Vorstellungen]
  فِكْرة
  ... المزيد
• der Gedanke (n.) , [pl. Gedanken] , {com.}
  فِكْرة [ج. أفكار] ، {اتصالات}
  ... المزيد
• die Gründungsidee (n.) , {law}
  فكرة التأسيس {قانون}
  ... المزيد
• die Gründungsidee (n.) , {econ.}
  الفكرة التأسيسية {اقتصاد}
  ... المزيد
• Keine Ahnung
  معنديش فكرة
  ... المزيد
• die Hauptidee (n.)
  فكرة رئيسية
  ... المزيد
• die Geschäftsidee (n.)
  الفكرة التجارية
  ... المزيد
• die Zwangsvorstellung (n.) , {med.}
  فكرة قهرية {طب}
  ... المزيد
• die Zwangsidee (n.) , {med.}
  فكرة قهرية {طب}
  ... المزيد
• eine glänzende Idee
  فكرة رائعة
  ... المزيد
• Wessen Idee ist das?
  فكرةُ من هذه؟
  ... المزيد
• die Geschenkidee (n.)
  فكرة هدية
  ... المزيد
• die Geschäftsidee (n.)
  فكرة المشروع
  ... المزيد
• keine Ahnung
  لا توجد فكرة
  ... المزيد
• das Gestaltungskonzept (n.) , {comp.}
  فكرة التصميم {كمبيوتر}
  ... المزيد
• das Gestaltungskonzept (n.)
  فكرة الإنشاء
  ... المزيد
• die Spielidee (n.)
  فكرة اللعبة
  ... المزيد
• die Nutzungsidee (n.)
  فكرة الانتفاع
  ... المزيد
• die Hauptidee (n.)
  الفكرة الرئيسية
  ... المزيد
• die Kochidee (n.)
  فكرة الطبخ
  ... المزيد
• das Bildmotiv (n.)
  فكرة الصورة
  ... المزيد
• das Motiv (n.) , [pl. Motive] , {educ.,lit.}
  فِكْرَةٌ رَئِيسِيَّةٌ {في عَمَلٍ فَنِّيٍّ أو أَدَبِيّ}، {تعليم،أدب}
  ... المزيد
• flüchtiger Gedanke
  فكرة عابرة
  ... المزيد
• die Fotoidee (n.)
  فكرة الصورة
  ... المزيد

أمثلة

• Was Räsänen und Kollegen vorschwebt, ist, in Anlehnung andie Open- Source- Bewegung im Softwarebereich, Idee und Grundkonstruktionen frei verfügbar zu machen und jede Menge Unternehmen weltweit zu ermutigen, sie auf lokaler Ebeneumzusetzen.
  وبالاستعارة من حركة البرمجيات المفتوحة ( open-software )،فإن رازانين ورفاقه يريدون تقديم الفكرة والتصميم الأساسي إلى العالمبلا مقابل، وتشجيع العديد من الشركات في مختلف أنحاء العالم على تنفيذهذا التصميم محلياً.
• Ich habe einen schwulen Onkel, der sich im Dekorieren versucht. Die Thematik war "vorstädtischer Regenwald".
  "فكرة التصميم كانت "ضاحية الغابات الاستوائيه
• Das ist ein Konstruktionsfehler bei künstlichem Blut.
  على فكرة , إنه عيب في التصميم الرئيسي للدم المُزيف و ستمضي قدماً - الدم الحقيقي يتحول إلى اللون البُني -