ترجم ألماني عربي in der gegenwärtigen Situation

ألماني

عربي

...

in der gegenwärtigen Situation

في الوضع الراهن
... المزيد

ترجم | مترادفات

ترجمة ذات صلة

der Kontext der Situation (n.) , {lang.}

سياق الموقف {لغة}
... المزيد
die Verschlechterung der Situation (n.)

تفاقم الصحي
... المزيد
aufgrund der jetzigen Situation

بسبب الوضع الحالي
... المزيد
Vorteile der jetzigen Situation

مزايا الوضع الحالي
... المزيد
die Analyse der politischen Situation {pol.}

تحليل الوضع السياسي {سياسة}
... المزيد
aufgrund der aktuellen Situation

نظرا للوضع الحالي
... المزيد
Situation, in der keiner gewinnen kann

وَضْع نِهايته خَسارة على أيّ حال
... المزيد
Situation, in der keiner gewinnen kann

موقف لا يربح به أحد
... المزيد
mit Blick auf die tatsächliche Situation der Sicherungsverwahrten {law}

بالنظر إلى الوضع الفعلي للمحبوسين وقائيًّا {قانون}
... المزيد
unter den gegenwärtigen Umständen

في الظروف الحالية
... المزيد
die Reparatur des gegenwärtigen Gebäudes (n.) , {Build.}

ترميم المبنى الحالي {بناء}
... المزيد
die Situation (n.) , [pl. Situationen]

مَوْقِف [ج. مواقف]
... المزيد
die Situation (n.) , [pl. Situationen]

شَأْن [ج. شئون]
... المزيد
die Situation (n.) , [pl. Situationen]

وَضْعٌ [ج. أوضاع]
... المزيد
die Situation (n.) , [pl. Situationen]

حَالٌ [ج. أحوال]
... المزيد
eine außergewöhnliche Situation

حالة استثنائية
... المزيد
die persönliche Situation

الحالة الشخصية
... المزيد
eine komplizierte Situation

وضع معقد
... المزيد
eine peinliche Situation

وضع محرج
... المزيد
die natürliche Situation

الوضع الطبيعي
... المزيد
die schwierige Situation

وضع صعب
... المزيد
die schwierige Situation

الحالة الصعبة
... المزيد
die aktuelle Situation

‏الحالة الراهنة
... المزيد
die politische Situation {pol.}

الوضع السياسي {سياسة}
... المزيد
die syrische Situation

الوضع السوري
... المزيد
die psychische Situation

الحالة النفسية
... المزيد
die finanzielle Situation

الحالة المالية
... المزيد
die aktuelle Situation

الوضع الحالي
... المزيد
die familiäre Situation

الحالة العائلية
... المزيد