ترجم
|
مترادفات
|
متضادات
|
دقق وصحح
أمثلة
-
Desde el Primer Congreso Mundial de la Juventud, celebrado en Honolulu (Estados Unidos de América) del 21 al 29 de octubre de 1999, en que los miembros jóvenes de nuestra red internacional dispusieron que estableciéramos el programa de acción impulsado por jóvenes “¡Se el cambio!” de desarrollo sostenible, hemos reorientado nuestra atención de la tarea de simplemente informar y crear conciencia de los jóvenes sobre los problemas mundiales que encaran a la cuestión de qué pueden hacer para resolver esos problemas y cómo Peace Child International puede apoyar a los jóvenes para que sus acciones tengan éxito.
ومنذ انعقاد مؤتمر الشباب العالمي الأول في عام 1999 (هونولولو، هاواي بالولايات المتحدة الأمريكية - 21 إلى 29 تشرين الأول/أكتوبر 1999) عندما كلفنا أعضاء شبكتنا الدولية من الشباب بوضع برنامج عمل التنمية المستدامة الذي يقوده الشباب والذي يحمل اسم ”كن أنت التغيير!“، حوّلنا محور اهتمامنا من مجرد إطلاع الشباب على التحديات العالمية التي يواجهونها وإذكاء الوعي بها، إلى مسألة كيف يتخذون إجراءات للتصدي لهذه التحديات وكيف يمكن للمنظمة أن تدعم الشباب لإنجاح ما يتخذونه من إجراءات.