ترجمة مشتقة

• el reembolso (n.) , m
  تعويض
  ... المزيد
• el restablecimiento (n.) , m
  تعويض
  ... المزيد
• el reemplazo (n.) , m
  تعويض
  ... المزيد
• el reintegro (n.) , m
  تعويض
  ... المزيد
• la indemnidad (n.) , f
  تعويض
  ... المزيد
• el relevo (n.) , m
  تعويض
  ... المزيد
• recuperar (v.)
  عوض
  ... المزيد
• la compensación (n.) , f
  تعويض
  ... المزيد
• la compensación (n.) , f
  عوض
  ... المزيد
• sanar (v.)
  عوض
  ... المزيد
• el desfase (n.) , m
  عوض
  ... المزيد
• retribuir (v.)
  عوض
  ... المزيد
• la indemnidad (n.) , f
  عوض
  ... المزيد
• compensar (v.)
  عوض
  ... المزيد
• el offset (n.) , m
  عوض
  ... المزيد
• expiar (v.)
  عوض
  ... المزيد
• la reposición (n.) , f
  تعويض
  ... المزيد
• la remuneración (n.) , f
  تعويض
  ... المزيد
• el repostaje (n.) , m
  تعويض
  ... المزيد
• la torna (n.) , f
  تعويض
  ... المزيد
• vindicar (v.)
  عوض
  ... المزيد
• resarcir (v.)
  عوض
  ... المزيد
• remunerar (v.)
  عوض
  ... المزيد
• vicegerente (n.) , mf
  عوض
  ... المزيد
• contentar (v.)
  عوض
  ... المزيد
• la expiación (n.) , f
  تعويض
  ... المزيد
• complacer (v.)
  عوض
  ... المزيد
• la indemnización (n.) , f
  تعويض
  ... المزيد
• la indemnización (n.) , f
  عوض
  ... المزيد
• la reparación (n.) , f
  تعويض
  ... المزيد

أمثلة

• Así que será operación sobrecompensación.
  عملية التعويض
• Tomo la compensación.
  .سأقبل التعويض
• La compensación es más alta.
  التعويض مرتفع
• Compensación de víctimas.
  "تعويض الضحايا"
• Y obtener ganancias.
  .مع تعويضات
• Hay indemnizaciones.
  "بالإمكان التعويض"
• Derecho a obtener reparación
  ألف - الحق في التعويض
• El derecho a la reparación
  ألف - الحق في التعويض
• o) Responsabilidad y reparación
  (س) المسؤولية والجبر التعويضي
• S/AC.26/Dec.239 (2005) 10 de marzo de 2005
  لجنة الأمم المتحدة للتعويضات