relevante Überetzungen

• die Kundenumhänge (n.) , Pl.
  أردية العملاء أثناء تقديم الخدمة
  mehr ...
• die Pionierin der akademischen Frauenausbildung
  رائدة في تعليم المرأة في التعليم الأكاديمي
  mehr ...
• unter (prep.)
  في أثناء
  mehr ...
• binnen (prep.)
  في أثناء
  mehr ...
• binnen (prep.)
  أَثْنَاءٌ
  mehr ...
• während (prep.)
  أَثْنَاءٌ
  mehr ...
• tagsüber
  أثناء النهار
  mehr ...
• während des Studiums
  أثناء الدراسة
  mehr ...
• inzwischen (adv.)
  في تلك الأثناء
  mehr ...
• im Gespräch {Comp}
  أثناء الاتصال {كمبيوتر}
  mehr ...
• inzwischen (adv.)
  أثناء ذلك
  mehr ...
• dabei (adv.)
  في أثناء ذلك
  mehr ...
• währenddessen (adv.)
  في أثناء ذلك
  mehr ...
• indes (adv.)
  أثناء ذلك
  mehr ...
• unterdessen (adv.)
  في أثناء ذلك
  mehr ...
• intraoperativ (adv.) , {Med}
  أثناء الجراحة {طب}
  mehr ...
• unterwegs (adv.)
  في أثناء الطَريق
  mehr ...
• intraoperativ (adj.) , {Med}
  أَثْناءَ العَمَلِيَّة {طب}
  mehr ...
• im Verlauf des Tages
  أثناء النهار
  mehr ...
• Im Weitergehen
  أثناء المسير
  mehr ...
• im Laufe der Woche
  أثناء الأسبوع
  mehr ...
• während deiner Reise
  أثناء الرحلة
  mehr ...
• im Vorbeilaufen
  في أثناء مروره
  mehr ...
• während der Operation
  أثناء العملية
  mehr ...
• derweil (adv.)
  في هذه الأثناء
  mehr ...
• im Laufe des Tages
  أثناء اليوم
  mehr ...
• in der Zwischenzeit
  في هذه الأثناء
  mehr ...
• indessen (adv.) , {veraltet}
  أثناء ذلك
  mehr ...
• während der Arbeit
  أثناء العمل
  mehr ...
• während des Fluges
  أثناء التحليق
  mehr ...