Substantiv

• die Adresse {in der Informationsverarbeitung}
  عُنْوَان {في معالجة المعلومات}
  mehr ...
• der Titel [pl. Titel]
  عُنْوَان [ج. عناوين]
  mehr ...
• die Schlagzeile [pl. Schlagzeilen]
  عُنْوَان [ج. عناوين]
  mehr ...
• die Überschrift [pl. Überschriften]
  عُنْوَان [ج. عناوين]
  mehr ...
• die Anschrift [pl. Anschriften]
  عُنْوَان [ج. عناوين]
  mehr ...
• die Rubrik [pl. Rubriken]
  عُنْوَان
  mehr ...
• die Leitlinie [pl. Leitlinien]
  عُنْوَان [ج. عناوين]
  mehr ...
• das Adressbuch [pl. Adressbücher ; Adreßbücher [veraltet]]
  عُنْوَان [ج. عناوين]
  mehr ...
• die Aufschrift [pl. Aufschriften]
  عُنْوَان [ج. عناوين]
  mehr ...
• die Ortsangabe
  عُنْوَان
  mehr ...
• der Header {elect.}
  عُنْوَان {كهرباء}
  mehr ...
• die Wählinformation {com.}
  عُنْوَان {في المعلومات}، {اتصالات}
  mehr ...
• die Kopfzeile
  العُنْوانُ
  mehr ...

...

• Adr. abbr.
  العنوان
  mehr ...

relevante Überetzungen

• die E-Mail-Adresse (n.) , [pl. E-Mail-Adressen] , {Comp}
  عنوان البريد الإلكتروني {كمبيوتر}
  mehr ...
• adressieren (v.) , {adressierte ; adressiert}
  كتب العنوان
  mehr ...
• der Untertitel (n.) , [pl. Untertitel]
  عنوان فرعيَ
  mehr ...
• der Haupttitel (n.)
  العنوان الرَئيسيَ
  mehr ...
• die Privatadresse (n.) , [pl. Privatadressen]
  عنوان شخصيَ
  mehr ...
• betitelt mit (adv.)
  تحت عنوان
  mehr ...
• die Wohnanschrift (n.)
  عنوان السكن
  mehr ...
• die Dienstanschrift (n.)
  عنوان العمل
  mehr ...
• die Dienstanschrift (n.)
  عنوان المكتب
  mehr ...
• das Unterkapitel (n.)
  عنوان فرعي
  mehr ...
• die Anschriftergänzung (n.)
  تكملة العنوان
  mehr ...
• die Lieferadresse (n.)
  عنوان الإيصال
  mehr ...
• der Aufenthaltstitel (n.) , {Recht}
  عنوان الإقامة {قانون}
  mehr ...
• die Zwischenüberschrift (n.)
  عنوان ثانوي
  mehr ...
• die Änderung der Anschrift
  تغيير العنوان
  mehr ...
• die Hoteladresse (n.)
  عنوان الفندق
  mehr ...