relevante Überetzungen

• unter uns umgang.
  بيننا
  mehr ...
• zwischen uns
  بيننا
  mehr ...
• Wir bleiben beim Sie.
  لا ترفع التكلفة بيننا.
  mehr ...
• Ich glaube, wir haben uns vieles zu sagen!
  أعتقد أن بيننا الكثير لنقوله!
  mehr ...
• wir duzen uns
  سوف نرفع الكلفة فيما بيننا
  mehr ...
• das Wort (n.) , [pl. Wörter ; Worte]
  قَوْلٌ [ج. أقوال]
  mehr ...
• die Rede (n.) , [pl. Reden]
  قَوْلٌ
  mehr ...
• die Aussage (n.) , [pl. Aussagen] , {Recht}
  قَوْلٌ [ج. أقوال] ، {قانون}
  mehr ...
• quasi (adv.)
  إنْ صح القول
  mehr ...
• das Diktum (n.)
  قَوْلٌ
  mehr ...
• der Text (n.) , [pl. Texte]
  قَوْلٌ [ج. أقوال]
  mehr ...
• der Spruch (n.) , [pl. Sprüche]
  قَوْلٌ [ج. أقوال]
  mehr ...
• Sag die Wahrheit
  قول الحق
  mehr ...
• die Sprache (n.) , [pl. Sprachen]
  قَوْلٌ [ج. أقوال]
  mehr ...
• die Behauptung (n.) , [pl. Behauptungen]
  قَوْلٌ [ج. أقوال]
  mehr ...
• der Ausspruch (n.) , [pl. Aussprüche]
  قَوْلٌ [ج. أقوال]
  mehr ...
• die Ausführung (n.) , [pl. Ausführungen]
  قَوْلٌ [ج. أقوال]
  mehr ...
• gut gesprochen
  أحسنت القول
  mehr ...
• der Sinnspruch (n.)
  قول مأثور
  mehr ...
• das Diktum (n.)
  قول مأثور
  mehr ...
• die Redensart (n.)
  قول سائر
  mehr ...
• kurz und knapp (adv.)
  خُلاَصَةُ القَوْل
  mehr ...
• der Lieblingsspruch (n.)
  القول المفضل
  mehr ...
• der Aphorismus (n.)
  القول المأثور
  mehr ...
• selbstverständlich (adv.)
  من نافلة القول
  mehr ...
• das Fazit lautet
  وخلاصة القول
  mehr ...
• das Zitat (n.) , [pl. Zitate]
  قول مأثور [ج. أقوال مأثورة]
  mehr ...
• die Sentenz (n.) , [pl. Sentenzen]
  قول مأثور
  mehr ...
• anschnauzen (v.) , {schnauzte an / anschnauzte ; angeschnauzt}
  أغلظ القول
  mehr ...
• die Redensart (n.) , [pl. Redensarten]
  قول مأثور
  mehr ...

Textbeispiele

• Du willst mir allen Ernstes vormachen, dass zwischen uns gar nichts ist?
  ...هل ستصدقني القول أن ما كان بيننا هو لاشيء؟...