Substantiv

• der Familienregisterauszug
  بيان قيد عائلي
  mehr ...
• der Familienbuchauszug
  بيان قيد عائلي
  mehr ...

relevante Überetzungen

• das Familienregister (n.)
  قيد عائلي
  mehr ...
• Auszug aus dem Familienregister
  صورة قيد عائلي
  mehr ...
• das Familienstammbuch (n.) , {Recht}
  دفتر قيد عائلي {قانون}
  mehr ...
• der Auszug aus dem Familienregister (n.) , {Recht}
  صورة من القيد العائلي {قانون}
  mehr ...
• die Eintragungsurkunde (n.) , {Recht}
  بيان قيد {قانون}
  mehr ...
• die Personenstandsurkunde (n.) , {Recht}
  بيان قيد إفرادي {قانون}
  mehr ...
• familiär (adj.) , [familiärer ; am familiärsten ]
  عَائِلِيّ
  mehr ...
• familienfreundlich (adj.)
  جو عائلي
  mehr ...
• die familiäre Atmosphäre (n.)
  جو عائلي
  mehr ...
• die Familienatmosphäre (n.)
  جو عائلي
  mehr ...
• die Familiengeschichte (n.)
  التاريخ العائلي
  mehr ...
• die Familienzulage (n.)
  تعويض عائلي
  mehr ...
• das Familienfest (n.)
  حفل عائلي
  mehr ...
• die Familienbindung (n.)
  الترابط العائلي
  mehr ...
• das Familienkonto (n.) , {Bank}
  حساب عائلي {بنوك}
  mehr ...
• die Familienangelegenheit (n.)
  موضوع عائلي
  mehr ...
• das Familiencafé (n.)
  مقهى عائلي
  mehr ...
• das Familienstammbuch (n.)
  سجل عائلي
  mehr ...
• familiäres Umfeld
  الوسط العائلي
  mehr ...
• die Familienunterbringung (n.)
  مأوى عائلي
  mehr ...
• die familiäre Belastung (n.) , {Med}
  الاستعداد العائلي {للتَّعرُّض لِمَرَض ما}، {طب}
  mehr ...
• das Familienhotel (n.)
  فندق عائلي
  mehr ...
• das Familienerbstück (n.)
  الإرث العائلي
  mehr ...
• die Familienangelegenheit (n.)
  أمر عائلي
  mehr ...
• das Familienthema (n.)
  موضوع عائلي
  mehr ...
• die Familientradition (n.)
  تقليد عائلي
  mehr ...
• der Familienstand (n.) , [pl. Familienstände] , {Recht}
  الوضع العائلي {سوريا}، {قانون}
  mehr ...
• innerfamiliär (adj.)
  عائلي داخلي
  mehr ...