relevante Überetzungen

• die Presseerklärung (n.) , [pl. Presseerklärungen] , {Pol}
  بيان صحفي {سياسة}
  mehr ...
• Berliner Erklärung {Pol}
  بيان برلين {سياسة}
  mehr ...
• die Regierungserklärung (n.) , [pl. Regierungserklärungen] , {Pol}
  بيان حكومي {سياسة}
  mehr ...
• die Abschlusserklärung (n.) , [pl. Abschlusserklärungen]
  البيان الختامي
  mehr ...
• das Kommunique (n.) , {Pol}
  البيان الرسمي {سياسة}
  mehr ...
• das Kommunikee (n.) , {Pol}
  البيان الرسمي {سياسة}
  mehr ...
• die Ausfuhrerklärung (n.) , [pl. Ausfuhrerklärungen] , {Wirt}
  بيان الصادرات {اقتصاد}
  mehr ...
• der Kontoauszug (n.) , [pl. Kontoauszüge] , {Bank}
  بيان الحساب البنكي {المغرب}، {بنوك}
  mehr ...
• die Pressemitteilung (n.) , [pl. Pressemitteilungen]
  بيان صحفي
  mehr ...
• das Übergabeprotokoll (n.) , {Recht}
  بيان التسليم {قانون}
  mehr ...
• das Rückgabeprotokoll (n.) , {Recht}
  بيان التسليم {قانون}
  mehr ...
• die Erklärung zur Erteilung einer Niederlassungserlaubnis (n.) , {Recht}
  بيان لمنح اجازة إقامة دائمة {قانون}
  mehr ...
• die Graphentheorie (n.)
  نظرية البيان
  mehr ...
• die Kurzmitteilung (n.)
  بيان موجز
  mehr ...
• die Geburtsurkunde (n.) , [pl. Geburtsurkunden]
  بيان ولادة
  mehr ...
• die Prioritätserklärung (n.)
  بيان عاجل
  mehr ...
• erklärungengemäß (adv.)
  بناءا على ما ورد فى التصريح أو البيان
  mehr ...
• das Audit (n.) , {Wirt}
  بيان نهائي {اقتصاد}
  mehr ...
• die Gehaltsbescheinigung (n.)
  بيان راتب
  mehr ...
• die Lohnabrechnung (n.)
  بيان الراتب
  mehr ...
• die Bescheinigung über die Eheschließung {Recht}
  بيان زواج {قانون}
  mehr ...
• die Verpflichtungserklärung (n.)
  ورقة بيان الكفالة
  mehr ...
• der Notenspiegel (n.)
  بَيَان دَرَجات
  mehr ...
• die Krankmeldung (n.)
  بيان بالمرض
  mehr ...
• die Vereinsmitteilung (n.) , {Med}
  بيان الوحدة {طب}
  mehr ...
• die Kontrollleuchte (n.) , {Auto.}
  لمبه بيان {سيارات}
  mehr ...
• die Instrumente (n.) , [pl. Instrumente] , {Auto.}
  أجهزة البيان {سيارات}
  mehr ...
• die Anzeigeeinrichtung (n.) , {eines Messgeräts}, {elect.}
  أداة بيان {لجهاز قياس}، {كهرباء}
  mehr ...
• der Skalenträger (n.) , {elect.}
  لوحة بيان {شاشة}، {كهرباء}
  mehr ...
• der Messskalenträger (n.) , {elect.}
  لوحة بيان قياس {شاشة}، {كهرباء}
  mehr ...