relevante Überetzungen

• die Parallelanzeige (n.) , {tech.}
  بيان متوازٍ {تقنية}
  mehr ...
• der Leuchtmelder (n.) , {tech.}
  لمبه بيان {تقنية}
  mehr ...
• die Balkenanzeige (n.) , {Elect.}
  بيان شريطي {اليكترونيات}
  mehr ...
• die Mengenangabe (n.)
  بيان الكمية
  mehr ...
• die Ausfuhranmeldung (n.) , {Wirt}
  بيان التصدير {اقتصاد}
  mehr ...
• die Qualitätsaussage (n.) , {ind.}
  بيان الجودة {صناعة}
  mehr ...
• der Haftmerkzettel (n.) , {Recht}
  بيان الاحتجاز {قانون}
  mehr ...
• das Schadensprotokoll (n.) , {Recht}
  بيان الأضرار {قانون}
  mehr ...
• der Beisatz (n.) , {Bildung,lang.}
  عَطْفُ بَيَان {تعليم،لغة}
  mehr ...
• die Zolldeklaration (n.)
  البيان الجمركي
  mehr ...
• die Pressemeldung (n.) , {jorn.}
  بيان صحفي {صحافة}
  mehr ...
• Kommunistisches Manifest {Pol,hist.}
  البيان الشيوعي {سياسة،تاريخ}
  mehr ...
• die Abschlussrechnung (n.)
  بيان التسوية
  mehr ...
• die Unterstützungserklärung (n.)
  بيان الدعم
  mehr ...
• der Lohnausweis (n.)
  بيان الراتب
  mehr ...
• der Sachstand (n.) , {Recht}
  بيان وضع {قانون}
  mehr ...
• eine schriftliche Erklärung
  بيان خطي
  mehr ...
• die Einkommenserklärung (n.) , {Recht}
  بيان الدخل {قانون}
  mehr ...
• die Verfahrensanweisung (n.)
  بيان الإجراء
  mehr ...
• ein politisches Statement
  بيان سياسي
  mehr ...
• die Notenaufstellung (n.) , {Bildung}
  بَيَان دَرَجات {تعليم}
  mehr ...
• die Ehebescheinigung (n.) , {Recht}
  بيان زواج {قانون}
  mehr ...
• der Tatbestand (n.) , {Recht}
  بَيَانُ الوَقَائِع {قانون}
  mehr ...
• das Cembalo (n.) , [pl. Cembalos] , {Musik}
  البيان القيثارى {آلَة وَتَرِيَّة}
  mehr ...
• das Leitbild (n.) , {Wirt}
  بيان المهام {رسالة}، {اقتصاد}
  mehr ...
• die Identitätserklärung (n.)
  بيان الهوية
  mehr ...
• die Transporterklärung (n.)
  بيان النقل
  mehr ...
• die Erfolgsbescheinigung (n.) , form.
  بيان نجاح
  mehr ...
• das Pressestatement (n.) , {Pol}
  بيان صحفي {سياسة}
  mehr ...
• die Grundsatzerklärung (n.) , {Pol}
  بيان المبادئ {سياسة}
  mehr ...