relevante Überetzungen

• der Gewebebruch (n.) , {Auto.}
  تمزق الأنسجة {سيارات}
  mehr ...
• der Dammriss (n.) , {Med}
  تمزق العجان {طب}
  mehr ...
• die Rupturgefahr (n.) , {Med}
  خطر التمزق {طب}
  mehr ...
• reißbar (adj.)
  قابل للتمزق
  mehr ...
• die Zerreißlänge (n.) , {area}
  طول التمزق {مساحة}
  mehr ...
• die Zerreißprobe (n.)
  حالة تمزق
  mehr ...
• die Ösophagusruptur (n.)
  تمزق المري
  mehr ...
• jdm. platzt der Kragen umgang.
  تَمزَّق غَيْظًا
  mehr ...
• die Milzruptur (n.) , {Med}
  تمزق طحالي {طب}
  mehr ...
• der Dammriss (n.) , {Med}
  تمزق عجاني {طب}
  mehr ...
• der Papierriss (n.) , {Print.}
  تمزق الورق {طباعة}
  mehr ...
• der Bänderriss (n.) , {Med}
  تمزق الرباط {طب}
  mehr ...
• der Blasensprung (n.) , {Med}
  تمزق السلى {طب}
  mehr ...
• die Berstscheibe (n.) , {tech.}
  قرص التمزق {تقنية}
  mehr ...
• reißfest (adj.)
  صامد للتمزق
  mehr ...
• die Sehnenruptur (n.) , {Med,Sport}
  تمزق وتر {طب،رياضة}
  mehr ...
• die Risse von Sehnen Pl., {Med}
  تمزق الأوتار {طب}
  mehr ...
• die Reißfestigkeit (n.) , {tech.}
  مقاومة التّمزُّق {تقنية}
  mehr ...
• die Ösophagusruptur (n.) , {Med}
  تمزق المريء {طب}
  mehr ...
• der Gebärmutterriss (n.)
  تمزق الرحم
  mehr ...
• der Bänderriss (n.) , {Med}
  تمزق الأربطة {طب}
  mehr ...
• die Aortenruptur (n.) , {Med}
  تمزق الأبهر {طب}
  mehr ...
• sich losreißen (v.)
  تمزق بعيداً
  mehr ...
• die Arterienruptur (n.) , {Med}
  تمزق الشرايين {طب}
  mehr ...
• die Gallenblasenruptur (n.) , {Med}
  تمزق في المرارة {طب}
  mehr ...
• die Uterusruptur (n.) , {Med}
  تمزق الرحم {طب}
  mehr ...
• das Abreißen der Leitung (n.) , {tech.}
  تمزّق خط المواسير {تقنية}
  mehr ...
• die Bandruptur (n.)
  تمزق الرباط
  mehr ...
• der Milzriss (n.)
  تمزق الطحال
  mehr ...
• das Krampfleiden (n.) , {Med}
  تمزق عضلي {طب}
  mehr ...