relevante Überetzungen

• arretieren (v.) , {arretierte ; arretiert}, veraltet., {Pol}
  قبض على {سياسة}
  mehr ...
• schnappen (v.) , {schnappte ; geschnappt}
  قبض على
  mehr ...
• die Haltestellung (n.) , {eines monostabilen Relais}, {elect.}
  حالة القبض {لمرحل أحادي الاستقرارية}، {كهرباء}
  mehr ...
• einfangen (v.)
  قبض على
  mehr ...
• jdn. auf frischer Tat ertappen
  قبض عليه متلبس
  mehr ...
• die Konsignation (n.) , {Wirt}
  بيع قبل القبض {اقتصاد}
  mehr ...
• verwahren (v.) , {Recht}
  ألْقَى القَبْض على {قانون}
  mehr ...
• Verbrecher dingfest machen
  قبض على المجرمين
  mehr ...
• ein Schiff aufbringen
  قبض على السفينة
  mehr ...
• der Festnahmebericht (n.) , {Recht}
  محضر إلقاء القبض {قانون}
  mehr ...
• festnehmen (v.) , {nahm fest / festnahm ; festgenommen}, {Recht}
  ألقى القبض على {قانون}
  mehr ...
• die Festnahme (n.) , [pl. Festnahmen] , {Recht}
  إلقاء القبض على {قانون}
  mehr ...
• verhaften (v.) , {verhaftete ; verhaftet}
  ألقى القبض على
  mehr ...
• der Vollstreckungshaftbefehl (n.) , {Recht}
  أمر بالقبض لغرض التنفيذ {قانون}
  mehr ...
• die befürchtete Ergreifung {Recht}
  الخوف من إلقاء القبض على {قانون}
  mehr ...
• Er darf im Namen der Gesellschaft Geldbeträge in bar oder per Scheck entgegennehmen {Recht}
  قبض المبالغ لحساب الشركة نقدًا أو صكوك {قانون}
  mehr ...
• Er darf im Namen der Gesellschaft Geldbeträge in bar oder per Scheck {Recht}
  قبض المبالغ لحساب الشركة نقدًا أو صكوك {قانون}
  mehr ...
• die Debitoren- und Kreditorenbuchhaltung (n.)
  حسابات القبض والحسابات الدائنة
  mehr ...
• die Unterlagen (n.) , [pl. Unterlagen] , {Pl.}
  أَوْرَاق [ج. أَوْرَاق]
  mehr ...
• die Versicherungspapiere (n.) , {Wirt}
  أوراق التأمين {اقتصاد}
  mehr ...
• die Begleitpapiere (n.) , {Wirt}
  أوراق مرفقة {اقتصاد}
  mehr ...
• die Weißdornblätter (n.) , Pl., {Landwirt.,Botanik}
  أوراق الزعرور {زراعة،نبات}
  mehr ...
• die Migrationspapiere (n.) , Pl.
  أوراق الهجرة
  mehr ...
• die Bärentraubenblätter (n.) , Pl., {,Med}
  اوراق عنب الدب {عامة،طب}
  mehr ...
• das Herbstlaub (n.)
  أوراق الخريف
  mehr ...
• die Laubstreu (n.)
  أوراق القمامة
  mehr ...
• das Hintergrundpapier (n.)
  أوراق الخلفية
  mehr ...
• die Dickblätter (n.) , Pl.
  أوراق سميكة
  mehr ...
• eingereichte Unterlagen Pl.
  الأوراق المقدمة
  mehr ...
• verklebte Papiere (n.) , Pl., {Umwelt}
  الأوراق المُلصَقة {بيئة}
  mehr ...