relevante Überetzungen

• es gibt keine Lösung
  لا يوجد حل
  mehr ...
• es gibt
  يُوجَد
  mehr ...
• jetzt nicht verfügbar
  حاليا لا يوجد
  mehr ...
• keine Verzögerung
  لا يوجد تأخير
  mehr ...
• keine Veränderung
  لا يوجد تغيير
  mehr ...
• keine Produktion
  لا يوجد إنتاج
  mehr ...
• Keine Ermäßigung
  لا يوجد خصم
  mehr ...
• momentan gibt´s kein
  حاليا لا يوجد
  mehr ...
• momentan gibt's keine
  حاليا لا يوجد
  mehr ...
• ins Leben rufen
  يُوجِد الشيء
  mehr ...
• keine Alternative
  لا يوجد بديل
  mehr ...
• Keine Kinder
  لا يوجد أطفال
  mehr ...
• Kein Umtausch
  لا يوجد تبديل
  mehr ...
• kein Empfang {Internet}
  لا يوجد استقبال {أنترنت}
  mehr ...
• Momentan gibt es keine
  حاليا لا يوجد
  mehr ...
• eine keine Verbindung
  لا يوجد اتصال
  mehr ...
• keine Dämpfung {Med}
  لا يوجد تخميد {طب}
  mehr ...
• Keine Vertretung
  لا يوجد تمثيل
  mehr ...
• jetzt keine
  حاليا لا يوجد
  mehr ...
• innehaben (v.) , form., {Recht}
  يوجد بحوزته {قانون}
  mehr ...
• Das ist kein Problem
  لا يوجد مشكلة
  mehr ...
• keine Spastik {Med}
  لا يوجد تشنج {طب}
  mehr ...
• Momentan nicht vorhanden
  حاليا لا يوجد
  mehr ...
• schön, dass es dich gibt
  جميل أن يوجد مثلك
  mehr ...
• keine Barauszahlung möglich
  لا يوجد دفع نقدي
  mehr ...
• Keine peripheren Ödeme {Med}
  لا يوجد استسقاء محيطي {طب}
  mehr ...
• Also kein Problem
  إذآ لا يوجد مشكلة
  mehr ...
• voll funktionsfähig
  لا يوجد فيه عطل
  mehr ...
• bedenkenfrei (adj.)
  لا يوجد عليه أي تحفظات
  mehr ...
• das Funkloch (n.) , {com.}
  مكان لا يوجد به شبكه {اتصالات}
  mehr ...