relevante Überetzungen

• die Schleichwerbung (n.)
  دعاية مبطنة
  mehr ...
• das Wachstuch (n.) , {area}
  الرقائق المبطنة {مساحة}
  mehr ...
• gepolsterte Schuhe Pl.
  أحذية مبطّنة
  mehr ...
• die Anspielung (n.)
  إساءة مبطنة
  mehr ...
• die Steppjacke (n.)
  سترة مبطنة
  mehr ...
• die Steppweste (n.)
  سترة مبطنة
  mehr ...
• bleihinterlegte Kassette (n.) , {Med,tech.}
  علبة مبطنة بالرصاص {طب،تقنية}
  mehr ...
• Plastebeschichtete Rohre {Pl.}, {verwaltung.}
  مواسير مُبطنة بطبقة بلاستيكية {إدارة}
  mehr ...
• Plastebeschichtete Rohre {Pl.}, {verwaltung.}
  أنابيب مُبطنة بطبقة بلاستيكية {إدارة}
  mehr ...
• eine mit Metallfolie ausgekleidete Diebestasche
  حقيبة لصوص مبطَّنة بورق معدني
  mehr ...
• der B-Kanal (n.) , {com.}
  قناة B {اتصالات}
  mehr ...
• der D-Kanal (n.) , {com.}
  قناة D {اتصالات}
  mehr ...
• der Sendekanal (n.) , {com.}
  قناة بث {اتصالات}
  mehr ...
• der H-Kanal (n.) , {com.}
  قناة H {اتصالات}
  mehr ...
• die Gießrinne (n.) , {Elec. Eng.}
  قناة صبّ {هندسة كهربائية}
  mehr ...
• der Kanal (n.) , [pl. Kanäle] , {Wasserlauf}
  قَنَاةٌ [ج. قنوات] ، {مجرى للمياه}
  mehr ...
• der Bewässerungskanal (n.) , {Landwirt.}
  قناة الريّ {زراعة}
  mehr ...
• der Trakt (n.) , {Med}
  قَناة {طب}
  mehr ...
• der Kanalbetrieb (n.) , {tech.}
  تشغيل القناة {تقنية}
  mehr ...
• die Eifelwasserleitung (n.)
  قناة إيفل
  mehr ...
• der Funkkanal (n.) , {tech.}
  قَناةٌ لاسلكية {تقنية}
  mehr ...
• die Sendersuche (n.) , {tv.}
  البحث عن القناة {تلفزيون}
  mehr ...
• der Funkkanal (n.) , {tech.}
  قناة راديوية {تقنية}
  mehr ...
• die Salpinx (n.) , {Med}
  قناة فالوب {طب}
  mehr ...
• der Legedarm (n.) , {ant.}
  قناة البيض {تشريح}
  mehr ...
• der Hauptgallengang (n.) , {ant.}
  القناة الجامعة {تشريح}
  mehr ...
• der Bachlauf (n.) , [pl. Bachläufe] , {Geografie}
  قناة مائية [ج. قنوات مائية] ، {جغرافيا}
  mehr ...
• die Kanalverschlüsselung (n.)
  تشفير القناة
  mehr ...
• der Luftkanal (n.) , {tech.}
  قناة هوائية {تقنية}
  mehr ...
• der Kabelkanal (n.) , {arch.}
  قناة جحرية {هندسة}
  mehr ...