relevante Überetzungen

• die Eindeutigkeitseinschränkung (n.) , {Comp}
  قيد تفرد {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Familienregister (n.)
  قيد عائلي
  mehr ...
• die Lastschrift (n.) , {Wirt}
  قيد خصم {اقتصاد}
  mehr ...
• die Lastschrift (n.) , {Wirt}
  قيد مدين {اقتصاد}
  mehr ...
• der Eintragungsort (n.)
  محل القيد
  mehr ...
• die Gutschrift (n.) , {Bank}
  قيد دائن {بنوك}
  mehr ...
• in Bearbeitung
  قيد العمل
  mehr ...
• die Eintragungsurkunde (n.) , {Recht}
  بيان قيد {قانون}
  mehr ...
• sich im Bau befinden
  قيد الإنشاء
  mehr ...
• die Vormerkung (n.) , {Recht}
  القيد المؤقت {في السجل العقاري}، {قانون}
  mehr ...
• IB {In Bearbeitung}, abbr., {Bildung}
  قيد الدراسة {تعليم}
  mehr ...
• das Frenulum (n.) , {Med}
  قَيْدٌ صَغِير {طب}
  mehr ...
• über den Schalter (adj.) , {Wirt}
  لا قيد عليه {اقتصاد}
  mehr ...
• über den Ladentisch (adj.) , {Wirt}
  لا قيد عليه {اقتصاد}
  mehr ...
• die Einschreibungsnummer (n.)
  رقم القيد
  mehr ...