Substantiv

• der Adjutant [pl. Adjutanten]
  مُعاوِن [ج. معاونون]
  mehr ...
• der Helfer [pl. Helfer]
  مُعاوِن [ج. معاونون]
  mehr ...
• der Assistent [pl. Assistenten]
  مُعاوِن [ج. معاونون]
  mehr ...
• die Aushilfe [pl. Aushilfen]
  مُعاوِن [ج. معاونون]
  mehr ...
• der Geselle [pl. Gesellen]
  مُعاوِن [ج. معاونين]
  mehr ...
• der Mitarbeiter [pl. Mitarbeiter]
  مُعاوِن [ج. معاونون]
  mehr ...

Adjektiv

• subsidiär [subsidiärer ; am subsidärsten ]
  مُعاوِن
  mehr ...
• hilfsbereit [hilfsbereiter ; am hilfsbereitesten ]
  مُعاوِن
  mehr ...

relevante Überetzungen

• der Mitarbeiter der Staatsanwaltschaft
  معاون نيابة
  mehr ...
• der Assistenzarzt (n.) , [pl. Assistenzärzte] , {Med}
  طبيب معاون {طب}
  mehr ...
• die Assistenzärztin (n.) , {Med}
  طبيب معاون {طب}
  mehr ...
• ein Brandschutzhelfer (n.) , {ind.}
  معاون الحماية من الحرائق {صناعة}
  mehr ...
• die Jugendgerichtshilfe (n.)
  معاون محكمة شؤون الأحداث
  mehr ...
• der Assistent des Gesundheitsministers (n.)
  معاون وزير الصحة
  mehr ...
• der Beistand (n.) , {Rechtshelfer}, {Recht}
  معاون قضائي {قانون}
  mehr ...
• der Flügeladjutant (n.) , {mil.}
  ضابِط مُعاوِن {جيش}
  mehr ...
• der Schneidergeselle (n.)
  معاون الخياط
  mehr ...
• freiwilliger Helfer (n.)
  معاون متطوع
  mehr ...
• zertifizierter Verfahrensbeistand (n.) , {Recht}
  معاون قانوني معتمَد في الإجراءات {قانون}
  mehr ...
• der Assistent des Generaldirektors (n.) , {verwaltung.}
  معاون المدير العام {إدارة}
  mehr ...
• der Assistenzgeneraldirektor für Verwaltungsangelegenheiten (n.) , {verwaltung.}
  معاون المدير العام للشؤون الإدارية {إدارة}
  mehr ...
• das Trainerteam (n.) , {Sport}
  الجهاز المعاون للمدرب {رياضة}
  mehr ...
• mitursächlich (adj.) , {Recht}
  مساعد أو معاون على وقوعه {قانون}
  mehr ...
• Es kann ein oder mehrere Stellvertreter des Leiters des Standesamts ernannt werden.
  يُسمّى معاون أو أكثر لرئيس المركز. {وثائق سورية}
  mehr ...
• der Unterbuchhalter (n.)
  معاون محاسب
  mehr ...
• stellvertretender Vizeminister für Angelegenheiten der Institute {Bildung}
  معاون الوزير لشؤون المعهد {تعليم}
  mehr ...

ähnliche Überetzungen

• die Assistenz (n.)
  مُعَاوَنَةٌ [ج. معاونات]
  mehr ...
• der Beistand (n.) , [pl. Beistände]
  مُعَاوَنَةٌ [ج. معاونات]
  mehr ...
• die Hilfe (n.)
  مُعَاوَنَةٌ [ج. معاونات]
  mehr ...
• die Kollaboration (n.) , [pl. Kollaborationen] , {Pol}
  مُعَاوَنَةٌ [ج. معاونات] ، {سياسة}
  mehr ...