Substantiv

• die Ruhe
  هُدُوءٌ
  mehr ...
• die Stille
  هُدُوءٌ [ج. هدواءات]
  mehr ...
• das Schweigen
  هُدُوءٌ
  mehr ...
• die Gelassenheit [pl. Gelassenheiten]
  هُدُوءٌ
  mehr ...
• die Flaute [pl. Flauten]
  هُدُوءٌ
  mehr ...
• die Friedlichkeit [pl. Friedlichkeiten]
  هُدُوءٌ
  mehr ...
• die Laufruhe
  الْهُدُوء
  mehr ...
• der Frieden [pl. Frieden]
  هُدُوءٌ
  mehr ...
• die Windstille {Meteor.}
  هُدُوءٌ {طقس}
  mehr ...
• die Geräuschlosigkeit
  هُدُوءٌ
  mehr ...
• die Geräuschlosigkeit
  الهدوء
  mehr ...
• die Seelenruhe
  هدوء
  mehr ...

relevante Überetzungen

• die Ruhe stiften
  أعاد الهدوء إلى
  mehr ...
• der Ruhezeit (n.) , {Comp}
  وقت الهدوء {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Ruhezeiten (n.) , Pl., {Comp}
  ساعات الهدوء {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Todesstille (n.)
  هدوء قاتل
  mehr ...
• die Nachtruhe (n.)
  أوقات الهدوء الليلية
  mehr ...
• die Mittagsruhe (n.)
  أوقات الهدوء النهارية
  mehr ...
• die Nachtruhe (n.)
  فترة الهدوء أثناء الليل
  mehr ...
• in aller Ruhe
  بكل هدوء
  mehr ...
• die Ruhe behalten
  حافظ على الهدوء
  mehr ...
• in der Ruhe liegt die Kraft
  في الهدوء تكمن القوة
  mehr ...
• die Ruhe herrschen
  عم الهدوء
  mehr ...
• die Ruhe vor dem Sturm
  الهدوء قبل العاصفة
  mehr ...
• einen Klaren Kopf bewahren
  الاحتفاظ بالهدوء
  mehr ...
• die absolute Ruhe
  الهدوء المطلق
  mehr ...
• Ruhe bewahren!
  الزم الهدوء!
  mehr ...
• die Meeresstille (n.)
  هدوء البحر
  mehr ...
• flüsterleise (adv.)
  بمنتهى الهدوء
  mehr ...
• die Schutzzone funktechnischer Anlagen
  منطقة الهدوء اللاسلكية
  mehr ...