relevante Überetzungen

• die betragsmäßige Übereinstimmung {Wirt}
  الامتثال على أساس المبلغ {اقتصاد}
  mehr ...
• die Pflicht zur Einhaltung des Wettbewerbsverbots
  الالتزام بالامتثال لاتفاقية عدم المنافسة
  mehr ...
• Einhalten der hygienischen Anforderungen und Richtlinie
  الامتثال للمتطلبات الصحية والمبادئ التوجيهية
  mehr ...
• die Therapietreue (n.) , {Med}
  امتثال المريض للمعالجة بشكل صحيح {طب}
  mehr ...
• die Beugehaft (n.) , {Recht}
  الحبس بتهمة عدم الامتثال لأوامر المحكمة {قانون}
  mehr ...
• die Ordnungshaft (n.) , {Recht}
  الحبس بتهمة عدم الامتثال لأوامر المحكمة {قانون}
  mehr ...
• EMEA Legal & Compliance Abteilung
  قسم الشؤون القانونية والامتثال في أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا
  mehr ...
• die Verpflichtung (n.) , [pl. Verpflichtungen]
  واجِب [ج. واجبات]
  mehr ...
• die Aufgabe (n.) , [pl. Aufgaben]
  واجِب [ج. واجبات]
  mehr ...
• das Obligatorische (n.) , {Relig.}
  واجب {دين}
  mehr ...
• der Auftrag (n.)
  واجِب
  mehr ...
• die Hausarbeit (n.) , [pl. Hausarbeiten]
  واجِب
  mehr ...
• die Pflicht (n.) , [pl. Pflichten] , {Recht}
  واجِب [ج. واجبات] ، {قانون}
  mehr ...
• die Obliegenheit (n.) , [pl. Obliegenheiten]
  واجِب
  mehr ...
• die Pflichtrufe Pl.
  نداء الواجب
  mehr ...
• die Sorgfaltspflicht (n.)
  واجب العناية
  mehr ...
• die Reanimationspflicht (n.) , {Med}
  واجب الإنعاش {طب}
  mehr ...
• eine staatsbürgerliche Pflicht {Recht}
  واجب مدني {قانون}
  mehr ...
• die Wartepflicht (n.)
  واجب الانتظار
  mehr ...
• die Pflichtvergessenheit (n.)
  إهمال الواجب
  mehr ...
• die Benachrichtigungspflicht (n.)
  واجب الإخطار
  mehr ...
• die Arbeitspflicht (n.)
  واجب العمل
  mehr ...
• der Schutzauftrag (n.)
  واجب الحماية
  mehr ...
• die Pflichterfüllung (n.) , [pl. Pflichterfüllungen]
  تأدية الواجب
  mehr ...
• die Schutzpflicht (n.) , {Recht}
  واجب الحماية {قانون}
  mehr ...
• die Nachweispflicht (n.) , {Recht}
  واجب الإثبات {قانون}
  mehr ...
• pflichtwidrig (adj.)
  منافي للواجب
  mehr ...
• die Dienstpflicht (n.)
  واجب وظيفي
  mehr ...
• eine staatsbürgerliche Pflicht {Recht}
  واجب وطني {قانون}
  mehr ...
• die Ermittlungspflicht (n.) , {Recht}
  واجب التحقيق {قانون}
  mehr ...