...

• Der frühe Vogel fängt den Wurm!
  البركة في البكور!
  mehr ...
• Der frühe Vogel fängt den Wurm!
  اللي سبق أكل النبق! {مثل مصري}
  mehr ...

relevante Überetzungen

• Da ist der Wurm drin.
  فيه حاجه مش مظبوطه.
  mehr ...
• Da ist der Wurm drin.
  الحكاية فيها إنّ.
  mehr ...
• in der Frühe
  في الصباح
  mehr ...
• Um den ihr entstandenen Schaden aufgrund der Geschäftsführung durch den Beklagten zu beweisen, was sie dazu veranlasste, seinen Dienst zu beenden. {Recht}
  لإثبات الاضرار التي لحقت بها من جراء إدارة المدعى عليه، مما دفعها لإنهاء خدمته. {وثائق قانونية}، {قانون}
  mehr ...
• die Kopie der Bescheinigung, die die Verpflichtung der zweiten Partei beweist, einen Anteil der Stellen den nationalen Mitarbeitern zu vergeben. (n.) , {Recht}
  صورة من شهادة التزام الطرف الثاني بنسبة توطين الوظائف. {قانون}
  mehr ...
• Liste der Betriebsuntersagungen für den Luftraum der Europäischen Union
  قائمة شركات الطيران المحظورة في الاتحاد الأوروبي
  mehr ...
• die Einbeziehung der Sicherungsverwahrung in den Begriff der Strafe {Recht}
  إدراج الحبس الوقائي في مفهوم العقوبة {قانون}
  mehr ...
• der Wurm (n.) , [pl. Würmer]
  دُّودُ
  mehr ...
• der Wurm (n.) , [pl. Würmer]
  دُودَة
  mehr ...
• der Wurm (n.) , [pl. Würmer] , {poetisch}
  بريمة دودية
  mehr ...
• der Wurm (n.) , [pl. Würmer] , {Comp}
  فيروس متنقل {كمبيوتر}
  mehr ...
• In Bezug auf die ursprüngliche Klage und die Widerklage den Beklagten in der Widerklage zu verpflichten, der klagenden Firma in der Widerklage einen Betrag in Höhe von 550.00 Dirham zu zahlen. {Recht}
  وفي موضوع الدعويين الأصلية والمتقابلة بإلزام المدعى عليه تقابلًا بأن يؤدي للشركة المدعية تقابلًا مبلغًا مقداره 550.00 درهمًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
  mehr ...
• die Anti-Wurm-Mittel (n.) , Pl., {Med}
  الأدوية المضادة للديدان {طب}
  mehr ...
• der Vogel (n.) , [pl. Vögel] , {Tier}, {Zoo}
  طَائِرٌ {عالم الحيوان}
  mehr ...
• der Vogel (n.) , [pl. Vögel]
  طَيْرٌ [ج. طيور]
  mehr ...
• der Vogel (n.) , [pl. Vögel]
  عُصْفُور [ج. عصافير]
  mehr ...
• die Frühe (n.)
  صَباح
  mehr ...
• die Frühe (n.)
  فَجْرٌ
  mehr ...
• ein afrikanischer Vogel {Zoo}
  طائر افريقي {عالم الحيوان}
  mehr ...
• freier Vogel
  طير حر
  mehr ...
• die Vogel-Kirsche (n.) , {Botanik}
  كرز حلو {نبات}
  mehr ...
• die Vogel-Wicke (n.) , {Botanik}
  بيقية معنقدة {نبات}
  mehr ...
• ein komischer Vogel
  غريب الأطوار
  mehr ...
• der Vogel im Käfig
  عصفور في القفص
  mehr ...
• Vogel zeigen (n.)
  إشارة باليد تعني مجنون
  mehr ...
• die frühe Bindung (n.) , {Comp}
  ربط مبكر {كمبيوتر}
  mehr ...
• in aller Frühe
  في الصباح الباكر
  mehr ...
• die Frühe Neuzeit {hist.}
  العصر الحديث المبكر {تاريخ}
  mehr ...