Substantiv, neutral

• das Gerichts- und Notarkostengesetz (n.) , {Recht}
  قانون نفقات المحكمة وكاتب العدل {قانون}
  mehr ...

relevante Treffer

• elektronisches Gerichts- und Verwaltungspostfach (n.) , {Recht}
  صندوق المحكمة القضائي والإداري الإلكتروني {قانون}
  mehr ...
• das Elektronische Gerichts- und Verwaltungspostfach (n.) , {Recht}
  صندوق البريد القضائي والإداري الإلكتروني {قانون}
  mehr ...
• das Register der Gerichts- und Anwaltskosten {Recht}
  دفتر المطالبات القضائية وأتعاب المحاماة {قانون}
  mehr ...
• die Bewährungs- und Gerichts-Hilfe Baden-Württemberg (n.) , {Recht}
  مكتب المساعدة خلال فترة وقف تنفيذ الحكم والمساعدة القضائية في بادن فورتمبيرغ {قانون}
  mehr ...
• Sie wurde bei der Geschäftsstelle des Gerichts eingereicht und ordnungsgemäß zugestellt. {Recht}
  أودعت قلم كتاب محكمة وأعلنت قانونًا. {وثائق مصرية}، {قانون}
  mehr ...
• die Besetzung des Gerichts (n.) , {Recht}
  تكوين المحكمة {قانون}
  mehr ...
• die Geschäftsstelle des Gerichts {Recht}
  كتابة ضبط المحكمة {المغرب}، {قانون}
  mehr ...
• die Geschäftsstelle des Gerichts {Recht}
  قلم المحكمة {قانون}
  mehr ...
• am Tage des Gerichts {Relig.}
  يوم القيامة {دين}
  mehr ...
• die Tagesordnung des Gerichts (n.) , {Recht}
  جدول أعمال المحكمة {قانون}
  mehr ...
• die Besetzung des Gerichts (n.) , {Recht}
  تشكيل المحكمة {قانون}
  mehr ...
• die Geschäftsnummer des Gerichts (n.) , {Recht}
  الرقم المرجعي للمحكمة {قانون}
  mehr ...
• die Entscheidung des Gerichts
  قرار المحكمة
  mehr ...
• die Missachtung des Gerichts {Recht}
  انتهاك حرمة المحكمة {قانون}
  mehr ...
• Tag des Jüngsten Gerichts {Relig.}
  يوم القيامة {دين}
  mehr ...
• Zur Überzeugung des Gerichts {Recht}
  حسب قناعة المحكمة {قانون}
  mehr ...
• die Bezeichnung des ersuchenden Gerichts {Recht}
  اسم وصفة القضاء الطالب {قانون}
  mehr ...
• Tag des jüngsten Gerichts
  يوم الدين
  mehr ...
• im Zeitpunkt der Anrufung des Gerichts {Recht}
  وقت الاحتكام للمحكمة {قانون}
  mehr ...
• im Zeitpunkt der Anrufung des Gerichts {Recht}
  وقت الاختصام للمحكمة {قانون}
  mehr ...
• die Beklagte erschien vor der Geschäftsstelle des Gerichts {Recht}
  مثلت المدعى عليها أمام مكتب إدارة الدعوى {وثائق قانونية}، {قانون}
  mehr ...
• Die Berufung ist bei der Geschäftsstelle des Gerichts eingegangen. {Recht}
  وحيث ورد الاستئناف لمكتب إدارة الدعوى. {قانون}
  mehr ...
• Das Wohl der Kinder ist zur Überzeugung des Gerichts gefährdet. form., {Recht}
  استقر في يقين المحكمة أن مصلحةَ الأطفالِ مُعرضةٌ للخطر. {قانون}
  mehr ...
• und mit großer Traurigkeit und Trauer trauere ich um meinen Vater, meine Geliebte und meine Seele
  وببالغ الحزن والأسى أنعى وفاة أبي وحبيبي وروحي
  mehr ...
• die Verordnung über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen (n.) , {EUGVVO}, form., {Recht,Wirt}
  لائحة الاختصاص القضائي والاعتراف بالقرارات وتنفيذها في القضايا المدنية والتجارية {قانون،اقتصاد}
  mehr ...
• die Aufnahme und Bereitstellung von Bürgschaften und Sicherheiten verschiedener Arten. (n.) , {Bank,Wirt}
  قبول وتقديم مختلف أنواع الضمانات والكفالات {بنوك،اقتصاد}
  mehr ...
• Praxis für Plastische, Ästhetische und Rekonstruktive Nasen- und Gesichtschirurgie {Med}
  عيادة الجراحات التقويمية والتجميلية والتكوينية للأنف والوجه {طب}
  mehr ...
• Gesundheit und Seelenfrieden sind wertvoller als Schätze und Geld
  الصحة وراحة البال أغلى من الكنوز والأموال
  mehr ...
• die deutsche Gesellschaft für Psychiatrie und Psychotherapie, Psychosomatik und Nervenheilkunde {Med}
  الجمعية الألمانية للطب النفسي والعلاج النفسي، علم النفس الجسدي وعلم الأعصاب {طب}
  mehr ...