...

• Märtyrertod oder Sieg
  الشهادة أو النصر
  mehr ...

relevante Überetzungen

• der Sieg oder Märtyrertum (n.) , {Relig.}
  النصر أو الشهادة {دين}
  mehr ...
• der Märtyrertod (n.)
  شِهَادة
  mehr ...
• der Märtyrertod (n.)
  اِسْتِشْهَادٌ
  mehr ...
• den Märtyrertod sterben
  اُسْتُشْهِدَ
  mehr ...
• den Märtyrertod sterben
  مات شهيداً
  mehr ...
• Verträge sind einzuhalten und dürfen nur mit Zustimmung beider Parteien oder aus gesetzlich vorgesehenen Gründen aufgehoben oder geändert werden. form., {Recht}
  العقد شريعة المتعاقدين؛ فلا يجوز نقضه ولا تعديله إلا باتفاق الطرفين، أو للأسباب التي يقررها القانون. {قانون}
  mehr ...
• Die Abtretung oder Übertragung hat gegenüber der Gesellschaft oder Dritten erst dann Wirkung, wenn sie im oben genannten Register eingetragen werden. {Recht}
  لا يكون للتنازل أو الانتقال أثر في مواجهة الشركة أو الغير إلا من تاريخ قيده في السجل المذكور. {عقود مصرية}، {قانون}
  mehr ...
• der Sieg (n.)
  ظَفَرٌ
  mehr ...
• der Sieg (n.) , {Sport}
  فَوْزٌ {رياضة}
  mehr ...
• der Sieg (n.)
  نَصْرٌ
  mehr ...
• der Sieg (n.)
  اِنْتِصارٌ [ج. انتصارات]
  mehr ...
• der Sieg (n.)
  غُلْب
  mehr ...
• der Zu-null-Sieg (n.) , {Sport}
  شباك نظيفة {رياضة}
  mehr ...
• ein schwieriger Sieg
  فوز صعب
  mehr ...
• Sieg einfahren (v.)
  حقق نصر
  mehr ...
• ein historischer Sieg
  فوز تاريخي
  mehr ...
• ein zweiter Sieg
  الفوز الثاني
  mehr ...
• der Sieg des Glaubens {Relig.}
  انتصار الإيمان {دين}
  mehr ...
• der Sieg der Gottessache (n.)
  نفاذ أمر الله
  mehr ...
• herzlichen Glückwunsch zum Sieg
  مبروك الفوز
  mehr ...
• Den Jom-Kippur-Sieg feiern
  احتفل بنصر أكتوبر
  mehr ...
• das Berufskolleg des Rhein-Sieg-Kreises {Bildung}
  المدرسة الإعدادية المهنية لمقاطعة راين زيج {تعليم}
  mehr ...
• Die Gesellschaft wird von einem oder mehreren Geschäftsführern geleitet, die von der Hauptversammlung aus dem Kreis der Gesellschafter oder außerhalb davon ernannt werden. {Recht}
  يتولى إدارة الشركة مدير أو مديرون تعينهم الجمعية العامة من بين الشركاء أو من غيرهم. {عقود مصرية}، {قانون}
  mehr ...
• Aber wahrlich, Allahs Sieg ist nahe.
  ألا إنَّ نَصْرَ اللَّهِ قَرِيبٌ.
  mehr ...
• so oder so
  من هذا أو ذاك القبيل
  mehr ...
• oder?
  أليس كذلك
  mehr ...
• so oder so
  هيك او هيك
  mehr ...
• oder?
  أليس كذلك؟
  mehr ...
• oder {Konjunktion}
  أو
  mehr ...