Übersetzen Deutsch Arabisch Schwere

Deutsch

Arabisch

Substantiv, feminin

volle Deklination

die Schwere

عُنْفٌ
mehr ...
die Schwere {Recht}

جَسَامَة [ج. جسامات] ، {قانون}
mehr ...
die Schwere

صُعُوبَةٌ [ج. صعوبات]
mehr ...
die Schwere

شِِدّة [ج. شدائد]
mehr ...
die Schwere

ثِقْلٌ [ج. أَثْقَال]
mehr ...
die Schwere

ضَخَامَةٌ
mehr ...
die Schwere {Physik}

قوَة الجاذبيَة {فزياء}
mehr ...
die Schwere

وَزْنٌ [ج. أوزان]
mehr ...

Übersetzen | Synonyme

Adjektiv

der schwere: Singular, Maskulinum von schwer volle Deklination

Maskulinum

Nom.: der schwere|ein schwerer|— schwerer
Akk.: den schweren|einen schweren|— schweren
Dat.: dem schweren|einem schweren|— schwerem
Gen.: des schweren|eines schweren|— schweren

Nom.: der schwerere|ein schwererer|— schwererer
Akk.: den schwereren|einen schwereren|— schwereren
Dat.: dem schwereren|einem schwereren|— schwererem
Gen.: des schwereren|eines schwereren|— schwereren

Nom.: der schwerste|ein schwerster|— schwerster
Akk.: den schwersten|einen schwersten|— schwersten
Dat.: dem schwersten|einem schwersten|— schwerstem
Gen.: des schwersten|eines schwersten|— schwersten

Femininum

Nom.: die schwere|eine schwere|— schwere
Akk.: die schwere|eine schwere|— schwere
Dat.: der schweren|einer schweren|— schwerer
Gen.: der schweren|einer schweren|— schwerer

Nom.: die schwerere|eine schwerere|— schwerere
Akk.: die schwerere|eine schwerere|— schwerere
Dat.: der schwereren|einer schwereren|— schwererer
Gen.: der schwereren|einer schwereren|— schwererer

Nom.: die schwerste|eine schwerste|— schwerste
Akk.: die schwerste|eine schwerste|— schwerste
Dat.: der schwersten|einer schwersten|— schwerster
Gen.: der schwersten|einer schwersten|— schwerster

Neutrum

Nom.: das schwere|ein schweres|— schweres
Akk.: das schwere|ein schweres|— schweres
Dat.: dem schweren|einem schweren|— schwerem
Gen.: des schweren|eines schweren|— schweren

Nom.: das schwerere|ein schwereres|— schwereres
Akk.: das schwerere|ein schwereres|— schwereres
Dat.: dem schwereren|einem schwereren|— schwererem
Gen.: des schwereren|eines schwereren|— schwereren

Nom.: das schwerste|ein schwerstes|— schwerstes
Akk.: das schwerste|ein schwerstes|— schwerstes
Dat.: dem schwersten|einem schwersten|— schwerstem
Gen.: des schwersten|eines schwersten|— schwersten

Plural

Nom.: die schweren|(keine) schweren|— schwere
Akk.: die schweren|(keine) schweren|— schwere
Dat.: den schweren|(keinen) schweren|— schweren
Gen.: der schweren|(keiner) schweren|— schwerer

Nom.: die schwereren|(keine) schwereren|— schwerere
Akk.: die schwereren|(keine) schwereren|— schwerere
Dat.: den schwereren|(keinen) schwereren|— schwereren
Gen.: der schwereren|(keiner) schwereren|— schwererer

Nom.: die schwersten|(keine) schwersten|— schwerste
Akk.: die schwersten|(keine) schwersten|— schwerste
Dat.: den schwersten|(keinen) schwersten|— schwersten
Gen.: der schwersten|(keiner) schwersten|— schwerster

schwer [schwerer ; am schwersten ]

صَعْبٌ
mehr ...
schwer [schwerer ; am schwersten ]

ثَقِيلٌ
mehr ...
schwer [schwerer ; am schwersten ]

عَسِيرٌ
mehr ...
schwer [schwerer ; am schwersten ] , {Recht}

جَسِيمٌ {قانون}
mehr ...
schwer [schwerer ; am schwersten ]

شَاقٌّ
mehr ...
schwer [schwerer ; am schwersten ]

ضَخْمٌ
mehr ...
schwer [schwerer ; am schwersten ]

صَارِمٌ
mehr ...
schwer [schwerer ; am schwersten ] , {Med}

مُسْتَعْصٍ {طب}
mehr ...

Übersetzen | Synonyme

relevante Überetzungen

die Schwere der Tat {Recht}

جسامة الفعل {قانون}
mehr ...
schwere Folgen {Pol}

تداعيات خطيرة {سياسة}
mehr ...
schwere Unglücksfälle

حوادث مفجعة
mehr ...
die schwere Straftat {Recht}

جريمة جسيمة {قانون}
mehr ...
die Schwere der Straftat {Recht}

جسامة الجريمة {قانون}
mehr ...
eine schwere Übervorteilung

غبن فاحش
mehr ...
eine schwere Verletzung (n.)

إصابة بالغة
mehr ...
der schwere kombinierte Immundefekt (n.) , {Med}

عوز مناعي مشترك شديد {طب}
mehr ...
das schwere akute Atemwegssyndrom (n.) , {Med}

متلازمة الإلتهاب الرئوي الحاد {طب}
mehr ...
das schwere akute Atemwegssyndrom (n.)

فيروس سارس
mehr ...
das schwere Wasser (n.)

ماء ثقيل
mehr ...
die schwere Sprache (n.) , {lang.}

لغة صعبة {لغة}
mehr ...
eine schwere Anämie {Med}

فقر دم حاد {طب}
mehr ...
schwere konventionelle Waffen Pl., {mil.}

الأسلحة التقليدية الثقيلة {جيش}
mehr ...