relevante Überetzungen

• schmerzloser Tod (n.) , {Med}
  الموت بدون ألم {طب}
  mehr ...
• ein bürgerlicher Tod
  موت مدني
  mehr ...
• plötzlicher Tod
  موت مفاجى
  mehr ...
• bevorstehender Tod (n.) , {Med}
  موت وشيك {طب}
  mehr ...
• brutaler Tod (n.)
  موتٌ وحشِيّ
  mehr ...
• ein langsamer Tod
  موت بطيئ
  mehr ...
• Tod durch Lachen
  الموت من الضحك
  mehr ...
• jds. Tod herbeiführen
  أفضى إلى موته
  mehr ...
• durch Tod beendet
  ينتهي بالوفاة
  mehr ...
• jds. Tod herbeiführen
  تسبّب في وفاته
  mehr ...
• dem Tod entgehen
  نجا من الموت
  mehr ...
• der Tod durch Überarbeitung {Med}
  الوفاة بسبب الإجهاد في العمل {طب}
  mehr ...
• bis zum Tod
  حتى الموت
  mehr ...
• Tod durch Ertrinken
  الموت غرقاً
  mehr ...
• der Tod des Marat
  لوحة وفاة مارا
  mehr ...
• der Tod des Autors
  موت المؤلف
  mehr ...
• ein plötzlicher berufsbezogener Tod {Med}
  وفاة مهنية مفاجئة {طب}
  mehr ...
• Es geht um Leben und Tod.
  مسألة حياة أو موت.
  mehr ...
• die Auferstehung nach dem Tod
  البعث بعد الموت
  mehr ...
• der Tod auf dem Nil {Agatha Christie}, {lit.}
  موت فوق النيل {أدب}
  mehr ...
• das Leben nach dem Tod {phil.}
  الحياة الآخرة {فلسفة}
  mehr ...
• zwischen Leben und Tod
  بين الحياة والموت
  mehr ...
• es geht um Leben und Tod
  مسألة حياة أو موت
  mehr ...
• der Tod durch fallende Kokosnüsse
  الموت بواسطة تساقط جوز الهند
  mehr ...
• die Beziehung zwischen den Bakterien und den menschlichen Organen {Bio.}
  العلاقة بين الجراثيم وعضوية الإنسان {بيولوجيا}
  mehr ...
• jmdm. den Boden unter den Füßen wegziehen
  سحب البساط من تحت أقدامه
  mehr ...
• Du hast den Nagel auf den Kopf getroffen
  لا فُضَّ فوك
  mehr ...
• Den Esel meinen, aber den Sack schlagen
  مقدرش على الحمار اتشطر على البردعة {مثل مصري}
  mehr ...
• den Nagel auf den Kopf treffen
  أصاب كبد الحقيقة
  mehr ...
• den Nagel auf den Kopf treffen umgang.
  ذكر لب الموضوع
  mehr ...