relevante Überetzungen

• den Nagel auf den Kopf treffen umgang.
  أصاب عين الحقيقة
  mehr ...
• den Nagel auf den Kopf treffen
  جاب من الآخر
  mehr ...
• den Biss an den Artikulator anpassen {Med}
  تركيب العضة على المطبق {طب}
  mehr ...
• Um den ihr entstandenen Schaden aufgrund der Geschäftsführung durch den Beklagten zu beweisen, was sie dazu veranlasste, seinen Dienst zu beenden. {Recht}
  لإثبات الاضرار التي لحقت بها من جراء إدارة المدعى عليه، مما دفعها لإنهاء خدمته. {وثائق قانونية}، {قانون}
  mehr ...
• Tief betroffen habe ich vom Tod Deines lieben Vaters erfahren.
  ببالغ الأسى علمت بخبر وفاة والدك.
  mehr ...
• Die Staatsanwaltschaft hat beantragt, den Beschuldigten gemäß § 00 des SGB zu bestrafen, sowie die schärfste Strafe über den Beschuldigten zu verhängen. {Recht}
  وطالبت النيابة العامة بمعاقبة المتهم طبقًا للمواد 00 من قانون العقوبات، وطالبت بتطبيق أقصى عقوبة على المتهم. {قانون}
  mehr ...
• Des Einen Tod ist des andern Brot.
  مصائبُ قومٍ عند قومٍ فوائدُ.
  mehr ...
• in den Startlöchern
  في البداية
  mehr ...
• in den Mittagsstunden
  في ساعات الظهيرة
  mehr ...
• in den Medien
  في وسائل الإعلام
  mehr ...
• in den Sommerferien
  خلال العطلة الصيفية
  mehr ...
• in den Feiertagen
  في أيام العطل
  mehr ...
• in den Bergen
  في الجبال
  mehr ...
• für den
  لأجل
  mehr ...
• in den Alpen
  في جبال الألب
  mehr ...