...

• jdn. mit Pfeifensignal an Bord begrüßen
  الترحيب بشخص على متن السفينة بإشارة الصافرة
  mehr ...

relevante Überetzungen

• jdn. mit etw. bewerfen
  تقاذف بـ
  mehr ...
• etw. mit jdn. abmachen
  رتب شيئًا مع شخص ما
  mehr ...
• jdn. mit jdm. in Verbindung bringen
  أقرن شخص بـ
  mehr ...
• jdn. mit offenen Armen empfangen
  اِسْتَقْبَلَ بِالأحْضان
  mehr ...
• jdn. mit offenen Armen empfangen
  فتح له ذراعيه مرحبًا به
  mehr ...
• jdn. mit jdm. in Verbindung bringen
  ربط شخص بـ
  mehr ...
• jdn. mit etw. vertraut machen (v.)
  عرّف على
  mehr ...
• jdn. mit pauken und Trompeten empfangen umgang.
  استقبله بزيطة وزمبليطة
  mehr ...
• begrüßen (v.) , {begrüßte ; begrüßt}
  صَافَحَ
  mehr ...
• begrüßen (v.) , {begrüßte ; begrüßt}
  اِسْتَقْبَلَ
  mehr ...
• begrüßen (v.) , {begrüßte ; begrüßt}
  رَحَّبَ
  mehr ...
• begrüßen (v.) , {begrüßte ; begrüßt}
  سَلَّمَ
  mehr ...
• begrüßen (v.) , {begrüßte ; begrüßt}
  حَيَّا
  mehr ...
• begrüßen (v.) , {begrüßte ; begrüßt}
  قُدِّرَ
  mehr ...
• begrüßen (v.) , {begrüßte ; begrüßt}
  حَبَّذَ
  mehr ...
• begrüßen (v.)
  ألقى التحية
  mehr ...
• das Bord (n.) , [pl. Borde]
  رُفُوف
  mehr ...
• das Bord (n.) , [pl. Borde] , {Umwelt}
  ‌ تِرْبَاس {بيئة}
  mehr ...
• der Bord (n.)
  مَتْنٌ [ج. متون] ، {طائرة أو سفينة}
  mehr ...
• das Bord (n.) , [pl. Borde]
  رَفّ [ج. رفوف]
  mehr ...
• die Teilnehmer begrüßen
  رحب بالمشاركين
  mehr ...
• nach Begrüßen
  بعد التحية
  mehr ...
• sich begrüßen (v.)
  يحيي بعضهم البعض
  mehr ...
• Frei an Bord {Wirt}
  التسليم في الباخرة {اقتصاد}
  mehr ...
• frei an Bord {Wirt}
  خالِصُ أُجرةِ الشَّحن حتى ظَهر الباخِرة {اقتصاد}
  mehr ...
• frei an Bord {Wirt}
  خالِص أُجرة الشَّحن {اقتصاد}
  mehr ...
• Frei an Bord (adj.) , {Wirt}
  خالص على ظهر السفينة {اقتصاد}
  mehr ...
• frei an Bord {Wirt}
  تسليمٌ على ظهرِ الباخرةِ أو القطار {اقتصاد}
  mehr ...
• über Bord werfen
  رمى في عرض البحر
  mehr ...