Übersetzen Deutsch Arabisch zusammen oder getrennt?

relevante Treffer

• reiß dich zusammen
  تماسك
  mehr ...
• die beiden zusammen
  الأثنين معاً
  mehr ...
• Zusammen Autismus bekämpfen
  معن نهزم التوحد {شعار حملة}
  mehr ...
• sie halten zusammen
  هم يد واحدة
  mehr ...
• Reiß dich zusammen!
  اتلمّ! {تعبير مصري}
  mehr ...
• Nimm dich zusammen!
  تمالك نفسك!
  mehr ...
• Zusammen Autismus bekämpfen
  معا نهزم التوحد
  mehr ...
• reiß dich zusammen umgang.
  اِسْتَرْجَل
  mehr ...
• setzt sich zusammen aus
  تتألف من
  mehr ...
• nur wenn mehrere Personen zusammen arbeiten
  إذا كان هناك عدة أشخاص يعملون معًا فقط
  mehr ...
• Faule Eier und stinkende Butter gehören zusammen
  اتلم تنتون على تنتن، واحد نتن والتاني أنتن {مثل مصري}
  mehr ...
• Zusammen können wir die Hungernden ernähren und Krankheiten ausrotten.
  معًا يمكننا إطعام الجياع والقضاء على الأمراض.
  mehr ...
• so oder so
  هيك او هيك
  mehr ...
• oder {Konjunktion}
  أو
  mehr ...
• oder?
  أليس كذلك؟
  mehr ...
• oder?
  أليس كذلك
  mehr ...
• oder
  أَمْ
  mehr ...
• so oder so
  من هذا أو ذاك القبيل
  mehr ...
• Stimmt oder ?
  اليس كذالك
  mehr ...
• entweder … oder
  بطريقة أو بأخرى
  mehr ...
• entweder ... oder
  إما ، أو
  mehr ...
• oder ähnlich
  أو ما شابه ذلك
  mehr ...
• entweder oder umgang.
  يااما هيك أو هيك {سوريا}
  mehr ...
• oder Ähnliches
  أو ما شابه ذلك
  mehr ...
• entweder so oder so umgang.
  يااما هيك او هيك {سوريا}
  mehr ...
• oder so ähnliches
  أو ماشابه
  mehr ...
• oder Ähnliches
  أو ماشابه
  mehr ...
• hin oder her
  ذهاباً وإياباً
  mehr ...
• die Eil- oder Spontanversammlung (n.)
  تجمعات عاجلة أو عفوية
  mehr ...
• Herz- oder Venenerkrankungen (n.) , Pl., {Med}
  أمراض القلب والأوعية {طب}
  mehr ...