arabdict Wörterbuch & Übersetzer - Arabisch-Englische Übersetzung für chef-lieu

      Übersetzen | Synonyme | Gegensätze | korrigieren

      Übersetzen Englisch Arabisch chef-lieu

      Englisch
       
      Arabisch
      relevante Überetzungen

      Textbeispiele
      • On 12 April 1999, land dispute between Kadjo Singa and the population of Gonsenge in the concession of Leyina; on 14 May 1999, land dispute in the Leyina concession, where witnesses interviewed by MONUC alleged that the Singa family paid UPDF to attack the Lendu on its land, as a result of which 20 civilians were killed; May 1999, land dispute between the concessionaire Abisayi (Hema) and the population of the locality of Londju (Lendu); May 1999, land dispute among the concessionaire Yasona (Hema) and the Lendu population of Laudjo; 1 May 1999, land dispute between the Savo family (Hema) and the Lendu population of Sanduku in the concession of Bidha; 28 May 1999, land dispute between the concessionaire Ugaro and the population of Lomba, in the locality of Tsupu Libi, chef lieu of Walendu Pitsi.
        النزاعات الستة على الأرض هي كالتالي: في 12 نيسان/أبريل 1999، نزاع على الأرض بين كادجو سينغا وسكان غوسينغي في امتياز ليينا؛ وفي 14 أيار/مايو 1999، نزاع على الأرض في امتياز ليينا حيث قال شهود استجوبتهم بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية أن عائلة سينغا دفعت أموالا إلى قوات الدفاع الشعبي الأوغندية لمهاجمة الليندو في ارض الامتياز، ما أسفر عن مقتل 20 مدنيا؛ وفي أيار/مايو 1999، نزاع على الأرض بين أبيساي، وهو احد أصحاب الامتيازات من الهيما وسكان بلدة ليندجو (من الليندو)؛ وفي أيار/مايو 1999، نزاع على الأرض بين ياسونا، وهو احد أصحاب الامتيازات من الهيما، وسكان لاودجو من الليندو؛ وفي 1 أيار/مايو 1999، نزاع على الأرض بين عائلة سافو (من الهيما) وسكان ساندوكو من الليندو في امتياز بيدها؛ وفي 28 أيار/مايو 1999، نزاع على الأرض بين أوغارو، وهو من أصحاب الامتيازات، وسكان لومبا في بلدة تسوبو ليبي، ''المحل الرئيسي`` في واليندو بيتسي.