Übersetzen Englisch Arabisch consecrate to the service of God

relevante Treffer

• to pronounce the name of God (v.)
  سمى
  mehr ...
• to for the sake of God (v.)
  لمرضاة الله
  mehr ...
• to seek the assistance of God (v.)
  استفتح
  mehr ...
• to be devote oneself to the worship of God (v.)
  تنسك
  mehr ...
• to be devote oneself to the worship of God (v.)
  تعبد
  mehr ...
• he draws on himself the wrath of God
  فقد باء بغضب من الله
  mehr ...
• to invoke the protection of God upon someone (v.)
  دعا له بالحفظ
  mehr ...
• to profess or assert belief in the unity of God (v.)
  وحد الله
  mehr ...
• to invoke the protection of God upon someone (v.)
  عوذ
  mehr ...
• God forbid that I should be among the mockers
  أعوذ بالله أن أكون من المستهزئين
  mehr ...
• Sufi ritual consisting of the repetition of words in praise of God
  ذكر {دِينِيّ, عِنْدَ الصّوفِيّين إلخ}
  mehr ...
• to invoke the name of God upon an animal when slaughtering it (v.)
  أهل بالتسمية على الذبيحة
  mehr ...
• in the service of
  خدمة لكذا
  mehr ...
• in the service of
  في خدمة كذا
  mehr ...
• service of the loan {Wirt}
  خدمة القرض {اقتصاد}
  mehr ...
• service to the readers {jorn.}
  خدمة القراء {صحافة}
  mehr ...
• service to the public {jorn.}
  الخدمة العامة {صحافة}
  mehr ...
• and that on which has been invoked the name of other than God
  وما أهل لغير الله به
  mehr ...
• attention of the service was drawn to... {Wirt}
  أُثِيرَ انْتِبَاهُ الْمَصْلَحَةِ إِلَى... {اقتصاد}
  mehr ...
• compulsory service in the armed forces
  تجنيد إجباري أو إلزامي
  mehr ...
• to say In the name of God Most Gracious Most Merciful (v.)
  بسمل
  mehr ...
• in the name of God Most Gracious Most Merciful
  بسم الله الرحمن الرحيم
  mehr ...
• there is no god but God
  لا إله إلا الله
  mehr ...
• to consecrate (v.)
  وقف
  mehr ...
• consecrate (adj.)
  موقر
  mehr ...
• to consecrate (v.)
  جعله مقدسا
  mehr ...
• to consecrate (v.)
  سامه كاهنا إلخ
  mehr ...
• to consecrate (v.) , {Relig.}
  بَرَّكَ عَلَيْهِ أو فِيهِ {دين}
  mehr ...
• to consecrate to (v.)
  خصصه ل
  mehr ...
• consecrate (adj.)
  مكرم
  mehr ...