Übersetzen
|
Synonyme
|
Gegensätze
|
korrigieren
Textbeispiele
-
Le même principe s'applique à la cession (assignment) des réclamations.
وينسحب نفس المبدأ على التنازل عن المطالبات.
-
L'un d'entre eux. s'intitule « The Classification and Assignment to Positions of those Designated to IDF Service : (2002) ».
ومن بين هذه التقارير، تقرير عن ”تصنيف وعزو المراكز لمن يقدمون لخدمة جيش الدفاع الإسرائيلي“ (2002).
-
Le gouvernement des T. N.-O. s'est doté d'un Management Assignment Program visant à développer les compétences en leadership et en gestion.
وقد وضعت حكومة الأقاليم الشمالية الغربية برنامج مهام الإدارة لتنمية مهارات القيادة والإدارة في الخدمة العامة.
-
Critical Assignment, film d'action avec un message sur l'environnement, est un autre exemple qui illustre la stratégie d'alliances novatrices du PNUE avec des entreprises pour toucher de nouveaux publics par des messages essentiels sur l'environnement et le développement.
ويعد فيلم ''Critical Assignment`` مثلا آخر على استراتيجية برنامج الأمم المتحدة للبيئة الرامية إلى البحث عن شركات ابتكارية مع المؤسسات للوصول إلى مشاهدين جدد عن طريق الرسائل الضرورية المتعلقة بالبيئة والتنمية.