Übersetzen Französisch Arabisch successive

Französisch

Arabisch

Hémorragies successives ?

افتعال الجلطات
Des vagues successives d'émotions.

موجات وموجات منه
d) Conflits entre normes successives

(د) أوجه التنازع بين القواعد المتتابعة
c) Réduire le nombre de classes successives;

(ج) تقليل عدد نوبات التدريس؛
c) L'étape suivante comporte successivement ou simultanément:

(ج) تشمل المرحلة التالية تباعاً أو في آن واحد ما يلي:
Ses propositions successives sont récapitulées ci-après :

ويرد أدناه بيان ملخص بهذه الجداول الزمنية.
On renonce au monde par touches successives.

تتخلى عن العالم جزءاً بعد الآخر
Les deux sentences seront effectuées successivement.

كلا العقوبتين تقضى في وقت واحد
c) contrats prévoyant le transport de marchandises par expéditions successives.

(ج) عقود نقل بضائع مستقبلا في سلسلة شحنات.
La présente note s'articule autour de trois points, présentés successivement.

وهذه الورقة تتناول ثلاث مسائل وقد رُتبت على أساسها.