arabdict Wörterbuch & Übersetzer - Arabisch-Arabische Übersetzung für المُبَغْثَرَة

بَغْثَرَ طعامَه فَرَّقَه وتقول ركب القوم في بَغْثَرَةٍ أَي في هَيْجٍ واختلاطٍ وبَغْثَرَ متاعه وبَعْثَرَهُ إِذا قلبه والبَغْثَرَةُ خُبْثُ النَّفْسِ تقول ما لي أَراك وقد تَبَغْثَرَتْ نَفْسُه أَي خَبُثَتْ وغَثَتْ وفي حديث أَبي هريرة إِذا لم أَرك تَبَغْثَرَتْ نفسي أَي غَثَتْ ويروى تبعثرت بالعين وقد تقدم وأَصبح فلانٌ مُتَبَغْثِراً أَي مُتَمَقِّساً وربما جاء بالعين قال الجوهري ولا أَرويه عن أَحد والبَغْثَرُ الأَحمق الضعيف والأُنثى بَغْثَرَةٌ التهذيب والبَغْثَرُ من الرجال الثَّقِيلُ الوخِمُ وأَنشد ولم نَجِدْ بَغْثَراً كَهَاماً وبَغْثَرٌ اسم شاعر عن ابن الأَعرابي ونسبه فقال وهو بغثر بن لقيط بن خالد بن نضلة ... المزيد

البُغْثَرُ : الأحْمَقُ عن ابن دُرَيْدٍ وزاد غيرهُ : الضَّعِيف والأُنثى بغَثَرَةٌ وفي التَّهْذِيب : البَغْثَرُ من الرِّجال : الثَّقِيلُ الوَخْمُ عن أبي زَيْد وأنشدَ للحارث بنِ مُصَرِّفِ بنِ الحارثِ بن أَصْمعَ : إنِّي إذا مُحِرُّ قَومٍ حَامَا بَلَلْتُ رِحْمِي واتَّقَيْتُ الذّامَا ولم يَجِدْنِي بَغْثَراً كَهَامَا . البَغْثَرُ : الرَّجُلُ الوَسِخُ من ذلك . البَغْثَرُ : الجَمَلُ الضَّخْمُ بَغْثَرُ بنُ لُقَيْطِ بنِ خالِد بنِ نَضْلَةَ الشاعرُ الجاهليُّ نَسَبَه ابنُ الأعرابيّ . البَغْثَرَةُ بالهاء : خُبْثُ النَّفْسِ تقول : ما لِي أراكَ مُبَغْثِراً . البَغْثَرَةُ : الهَيْجُ والاختِلاطُ يقال : رَكِبَ القومُ في بَغْثَرةٍ أي هَيْجٍ واختلاطٍ . البَغْثَرَةُ : التَّفْرِيقُ يقال : بَغْثَر طعامَه إذا فَرَّقَه . وبُغْثُرٌ الكَلْبِيُّ كعُصْفُرٍ ذَكَره سيفٌ في الفُتُوح . وبَغْثَرَه : بَعْثَرَه أي قَلَبَه وقد تقدَّم بَغْثَرَتْ نَفْسُه : خَبُثَتْ وغَثَتْ كتَبَغْثَرَتْ وفي حديث أبي هُرَيْرَةَ : " إذا لم أرَكَ تَبَغْثَرَتْ نَفْسِي " أي غَثَتْ ويُروَى : " تَبَعْثَرَتْ " بالعين وقد تَقَدَّم . وأصْبَحَ فلانٌ مُتَبَغْثِراً أي مُتَمَقِّساً ورُبَّما جاءَ بالعَيْن قال الجوهريُّ : ولا أَرْويِه عن أَحَدٍ ... المزيد