arabdict Wörterbuch & Übersetzer - Arabisch-Arabische Übersetzung für سَيْطَرَةٌ

  • arabdict Wörterbuch & Übersetzer Arabisch Arabisch
  • arabdict
  • Fragen Fragen
  • Einfügen Übersetzung einfügen
  • F & A Frage & Antwort
  • Account
    Einloggen/Registrieren
  • Mehr
    • Fragen
    • Übersetzung einfügen
    • Frage & Antwort
    • Favoritenliste
    • Vokabeltrainer
    • Kontakt
    • Hall of Fame
    • Historie
    • Wunschliste
Wörterbuch auswählen
  • Deutsch - Arabisch
  • Englisch - Arabisch
  • Französisch - Arabisch
  • Spanisch - Arabisch
  • Italienisch - Arabisch
  • Türkisch - Arabisch
  • Arabisch - Arabisch

        نتائج مطابقة

        2

        معجم الغني 1

        سَيْطَرَةٌ
        [س ي ط ر]. (مص. سَيْطَرَ) ضَجُّوا مِنْ سَيْطَرَةِ الحاكِمِ: مِنْ سَطْوَتِهِ، مِنْ تَسَلُّطِهِ فَقَدَ السَّيْطَرَةَ على أَعْصابِهِ: التَّحَكُّمَ، الضَّبْطَ.

        معجم لغة الفقهاء 1

        السيطرة
        من سيطر عليه : تسلط عليه بالأشراف وتعهد أحواله وأحصى .

        نتائج ذات صلة

        5

        معجم اللغة العربية المعاصرة 2

        سيطرَ
        يُسيطر، سيطرةً، فهو مُسيطِر، والمفعول مُسَيْطَر عليه ، سيطر الشَّخصُ / سيطر الشَّخصُ على غيره: تحكّم وتسلّط وتمكّن " {لَسْتَ عَلَيْهِمْ بِمُسَيْطِرٍ} [ق]: وفي قراءة أخرى "بمسيطَر"- {أَمْ عِنْدَهُمْ خَزَائِنُ رَبِّكَ أَمْ هُمُ الْمُسَيْطِرُونَ} [ق] ". ... المزيد
        سيطرَ
        على يُسْيطِر، سيطرةً، فهو مُسَيْطِر، والمفعول مُسَيْطَرٌ عليه ، سَيْطر على كذا : تسلَّط عليه، تحكّم في سلوكه، أشرف عليه وتعهَّد أحوالَه وأحصى أعمالَه "سيْطر التَّشاؤُم على مؤلفاته كلِّها: كان الأهمّ والأساس، فاق أهميَّة ما عداه، سَيْطر الجيشُ على المدينة : تغلّب/ هيمن عليها، سيطر على غضبه : أخضعه لإرادته، كبح جماحه" ، سيطرة حزب : انتشار واسع، تفوُّق في التَّأثير، سَيْطَر على العقول : سَحَرها، فتنها وخَلَبها، سيطر على مشاعره / سيطر على أعصابه : تحكَّم فيها، سَيْطَر على نفسه : تمالك نفسَه، ضبطَها. ... المزيد

        معجم الغني 1

        سَيْطَرَ
        [س ي ط ر]. (ف: ربا. لازم، م. بحرف). سَيْطَرْتُ، أُسَيْطِرُ، سَيْطِرْ، مص. سَيْطَرَةٌ سَيْطَرَ على أَهْلِ القَرْيَةِ: تَسَلَّطَ، اِعْتَدَى، اِسْتَوْلَى عَلَيْهِمْ سَيْطَرَ على عَواطِفِهِ في اللَّحَظاتِ الحَرِجَةِ: ضَبَطَها، لَجَمَها سَيْطَرَ على العُقولِ: اِسْتَحْوَذَ عَلَيْها.

        الرائد 1

        سيطر
        1-عليه: تسلط عليه. 2-عليه: أشرف عليه وتعهد أموره.

        المعجم الوسيط 1

        سيطر
        عَلَيْهِ تسلط وأشرف عَلَيْهِ وتعهد أَحْوَاله وأحصى أَعماله

        support arabdict
        Wörterbücher & Lexikons
        • Deutsch
        • Englisch
        • Französisch
        • Spanisch
        • Italienisch
        Frage & Antwort
        • Fragen Deutsch
        • Fragen Englisch
        • Fragen Französisch
        • Fragen Italienisch
        • Fragen Spanisch
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videothek
        Folge arabdict
        • Kontakt
        • Über uns

        Copyright © 2008 – 2025

        • Sprache auswählen
          • English
          • Français
          • Español
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Impressum
        • Nutzungsbedingungen
        • Datenschutzerklärung

        Registrieren / Einloggen


        Übersetzung einfügen



        Suchtipps

        - Hier klicken, um die Suchergebnisse zu filtern.
        - Der grüne Haken gibt die exakten Treffer an.
        - Hier klicken, um Einträge zu ergänzen, zu ändern oder zu korrigieren.
        - Den Pfeil anklicken für Beispiele und weitere Informationen.
        - Hier klicken, um in externen Webseiten nachzuschlagen.
        - Hier klicken, um die Beispiele zu schließen.
        - Aussprache mittels Google Translate.
        - Hier klicken, um die Übersetzungsinformationen anzuzeigen.

        Verb Konjugation (Arabisch)