Bedeutung von شَبَكَة auf Arabisch

  • arabdict Wörterbuch & Übersetzer Arabisch Arabisch
  • arabdict
  • Einfügen Übersetzung einfügen
  • F & A Frage & Antwort
  • Account
    Einloggen/Registrieren
  • Sprache Sprache auswählen
  • Mehr
    • Übersetzung einfügen
    • Frage & Antwort
    • Favoritenliste
    • Vokabeltrainer
    • Kontakt
    • Hall of Fame
    • Historie
    • Wunschliste
Wörterbuch auswählen
  • Deutsch - Arabisch
  • Englisch - Arabisch
  • Französisch - Arabisch
  • Spanisch - Arabisch
  • Italienisch - Arabisch
  • Türkisch - Arabisch
  • Arabisch - Arabisch

        نتائج مطابقة

        10
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط معجم لغة الفقهاء

        معجم اللغة العربية المعاصرة 3

        شَبْكة
        [مفرد]: ج شَبْكات وشُبَك: هديّة يقدّمها الخطيبُ إلى خطيبته إعلانًا للخِطْبة.
        شَبَكة
        [مفرد]: ج شَبَكات وشِباك وشَبَك:
        • خيط مشبّك يتّخذه الصَّائدُ في البرّ أو في البحر أداةً للصَّيد "ألقى الصيّادُ شِباكه في النّهر- نصَب شباكَه".
        • خيط مشبَّك يُستعمل في بعض الألعاب الرياضيّة "شبكة الكرة الطّائرة".
        • كلّ متداخل متشابك "شبكة المواصلات/ الهاتف/ الكهرباء/ الخطوط الحديديَّة/ قنوات الريّ" شبكة تجسُّس- شبكة تهريب. ، شبكة محطّات الإذاعة : محطّات يرتبط بعضها ببعض بحيث تتمكّن كُلُّها من بث البرنامج نفسه في وقتٍ واحد. ، شبكة المؤسّسات : تجمُّع من منظّمات الخدمة الاجتماعيّة في مجتمع من المجتمعات. ، شبكة مكتبات : نوع متخصِّص من التعاون المكتبيّ، يرمي إلى تطوير البرامج والخدمات التعاونيّة، ويشتمل على استخدام الحاسبات والاتِّصالات عن بُعْد وإنشاء مكتب مركزيّ وتدبير الموظَّفين لإنجاز برامج الشبكة. ، الشَّبكة الأرضيَّة : (جغ) شبكة خطوط الطُّول والعرض على الخريطة. ، شبكة الإنترنت : (حس) شبكة معلومات عالميّة تهدف إلى ربط العالم وجعله كقرية صغيرة، ويمكن الدّخول إليها من خلال جهاز الحاسوب "انتشرت الأخبار سريعًا عبر الإنترنت". ، شبكة عصبيَّة : (شر) شبكة من الألياف العصبيّة لا تُوجد فيها وصلات. ... المزيد
        شُبْكة
        [مفرد]: ج شُبُكات وشُبْكات: قرابة "بيني وبينك شُبكة رحم".

        معجم الغني 2

        شُبْكَةٌ
        [ش ب ك]. بَيْنَهُمَا شُبْكَةٌ: قَرَابَةٌ.
        شَبَكَةٌ
        [ش ب ك] رَمَى الصَّيَّادُ الشَّبَكَةَ فِي البَحْرِ: خُيُوطٌ مُتَشَابِكَةٌ تُسْتَعْمَلُ لِصَيْدِ السَّمَكِ، شَرَكَةٌ اِتَّسَعَتْ شَبَكَةُ خُطُوطِ السِّكَّةِ الحَدِيدِيَّةِ فِي البِلاَدِ: مَجْمُوعُ خُطُوطِ السِّكَّةِ الحَدِيدِيَّةِ أُدْخِلَتْ إصْلاَحَاتٌ مُهِمَّةٌ عَلَى شَبَكَةِ الطُّرُقِ: مَجْمُوعُ طُرُقِ النَّقْلِ وَالْمُواصَلاَتِ عَمَّتْ شَبَكَةُ الهَاتِفِ كُلَّ الأَقاليمِ: مَجْموعُ خُطوطِ الاِتِّصالِ بِالهاتِفِ شَبَكَةُ تَجَسُّسٍ: طَائِفَةٌ مِنَ الأشْخَاصِ يَشْتَرِكُونَ وَيشْتَبِكُونَ فِي أَعْمالٍ سِرِّيَّةٍ.

        الرائد 2

        شبكة
        ج شباك وشبك. 1-شرك الصياد أو حباله في البر والبحر. 2-أرض كثيرة الآبار. 3-آبار ظاهرة متقاربة. 4-من الطرق أو الأنابيب أو الخطوط أو نحوها: الطائفة منها.
        شبكة
        قرابة.

        المعجم الوسيط 2

        الشبكة
        شركَة الصياد فِي الْبر وَالْبَحْر وَأكْثر مَا تتَّخذ من الْخَيط المشبك وكل متداخل متشابك يُقَال شبكة المواصلات وشبكة الكهرباء وَنَحْو ذَلِك (ج) شَبكَ وشباك
        الشبكة
        الْهَدِيَّة يقدمهَا الْخَطِيب إِلَى خطيبته إعلانا للخطبة (محدثة)

        معجم لغة الفقهاء 1

        الشبكة
        ج شباك وشبك من شبك : خلط .

        نتائج مشابهة

        10
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني معجم الصواب اللغوي

        معجم اللغة العربية المعاصرة 3

        حاسِب
        [مفرد]: ج حواسبُ ، الحاسب الآليّ : (حس) جهاز الكمبيوتر أو ما يُسمَّى بالعقل الإلكترونيّ ويُسمَّى كذلك: حاسبة وحسّابة وحاسوب، وهو جهاز يعمل إلكترونيًّا لإجراء عمليات حسابيّة دقيقة وسريعة، وذلك باختزان معلومات يُغذَّى بها ويقدِّمها عند الحاجة. ، قراصنة الحاسب : (حس) مستخدمو الحاسب الذين يحاولون التدخُّل باستخدام حاسب منزليّ في شبكات الاتِّصالات التَّابعة لمؤسَّسات كبيرة للحصول على معلومات سرِّيَّة أو أموال بطريقة القرصنة. ، شبكة حاسب داخليَّة : (حس) نظام يعمل على ربط تجهيزات المكتب الإلكترونية كأجهزة الحاسب مشكلاً بذلك شبكة داخلية تعمل داخل مكتب أو مبنى ما. ، الآلة الحاسبة : آلة متفاوتة الحجم تقوم بالعمليَّات الحسابيَّة. ، المِسْطَرة الحاسبة : (جب) أداة تتألَّف من مسطرتين لهما تدرّج تمكِّن من إنجاز بعض العمليَّات الحسابيَّة بسرعة. ... المزيد
        إذاعة
        [مفرد]:
        • مصدر أذاعَ/ أذاعَ بـ.
        • مبنى الإذاعة "أنا ذاهب للإذاعة الآن".
        • إحدى وسائل الاتِّصال بالجماهير تقوم على نقل الكلام والموسيقى وغيرها بإصدار إشارات كهرومغنطيسيّة لاسلكيّة عن طريق محطَّات الإذاعة والاستماع إليها بأجهزة الاستقبال "سمعت الإذاعات التليفزيونيَّة السياسيَّة" ، إذاعة لاسلكيّة : بثٌّ إذاعيّ بالرّاديو، إذاعة مباشرة : إذاعة منقولة رأسًا بدون تسجيل سابق، الإذاعة المرئيّة : التليفزيون، الإذاعة المسموعة : الرّاديو، شبكة إذاعة : مجموعة محطّات إذاعيّة مرتبطة معًا، تذيع البرامج نفسها في آنٍ واحد- مَجَلَّة الإذاعة، محطَّة الإذاعة : مكان الإرسال الإذاعيّ، مركز البثّ. ، إذاعة بالقمر الصِّناعيّ : نظام للاتِّصالات عن بُعد مبنيّ على بثّ البيانات أو المعلومات أو موادّ الترفيه من قمر صناعيّ ذي مجال. ... المزيد
        رقميَّة
        [مفرد]: اسم مؤنَّث منسوب إلى رَقْم. ، شبكة رقميَّة : شبكة اتّصالات رقميّة عالميَّة مطوّرة عن الخِدْمات الهاتفيَّة الموجودة. ، واجهة رقميَّة : واجهة تسلسليَّة تسمح بوصل المركِّبات الموسيقيَّة والحواسيب. ، لغة رقميَّة : (حس) لغة تُعدُّ خصِّيصًا طبقًا لقواعد معيَّنة لتستخدم في الحاسبات الإلكترونية كوسيلة للعمل بها.

        معجم الغني 4

        تَجَسُّسٌ
        [ج س س]. (مص. تَجَسَّسَ). شَبَكَةُ تَجَسُّسٍ: شَبَكَةٌ مِنَ الْمُخْبِرِينَ الَّذِينَ يَشْتَغِلُونَ لِفَائِدَةِ جِهَةٍ مَّا.
        سَجَّلَ
        [س ج ل]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). سَجَّلْتُ، أُسَجِّلُ، سَجِّلْ، مص. تَسْجِيلٌ سَجَّلَ الْمُوَظَّفُ: كَتَبَ السِّجِلَّ 2. سَجَّلَ اسْمَهُ فِي اللاَّئِحَة: قَيَّدَهُ، أثْبَتَهُ يُسَجِّلُ أفْكَارَ الْمُعَلِّمِ: يَكْتُبُهَا فِي دَفْتَرِهِ سَجَّلَ عَقْدَ أَمْلاَكِهِ: أثْبَتَهُ فِي سِجِلٍّ سَجَّلَ لَهُ القَاضِي بِمَالِهِ: حَكَمَ لَهُ وَقَرَّرَهُ سَجَّلَ عَلَيْهِ بِكَذَا: شَهَّرَهُ بِهِ سَجَّلَ أُغْنِيَّةً جَدِيدَةً: وَضَعَ، أثْبَتَ أدَاءهَا عَلَى شَرِيطٍ أو أُسْطُوَانَةٍ. "سَجَّلَ حَدِيثَهُ عَلَى آلَةِ التَّسْجِيلِ" سَجَّلَ اللاَّعِبُ إصَابَةً فِي شَبَكَةِ الحَارِسِ: رَمَاهَا فِي الشَّبَكَةِ سَجَّلَ البَطَلُ رَقْماً قِياسِيّاً: أَحْرَزَ تَفَوُّقاً عَالِياً. ... المزيد
        شَبَكَ
        [ش ب ك]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). شَبَكْتُ، أشْبِكُ، اِشْبِكْ، مص. شَبْكٌ شَبَكَ الخُيُوطَ: أدْخَلَ بَعْضَهَا فِي بَعْضٍ. "شَبَكَ أَصَابِعَهُ" شَبَكَتِ الخُيُوطُ: تَدَاخَلَ بَعْضُهَا فِي بَعْضٍ، اِخْتَلَطَتْ. "شَبَكَ خَيْطُ الصِّنَّارَةِ" شَبَكَتِ الأُمورُ وَعَسُرَ عَليْهِ حَلُّها: اِلْتَبَسَتْ، اِخْتَلَطَتْ شَبَكَهُ عَنْهُ: شَغَلَهُ عَنْهُ.
        سِكَّةٌ
        [س ك ك] سَارَ فِي سِكَّتِهِ بِسَلاَمٍ: فِي طَرِيقِهِ الْمُسْتَوِي دَارُ السِّكَّةِ: الدَّارُ الَّتِي تُضْرَبُ فِيهَا الْمَسْكُوكَاتُ اِتَّسَعَتْ شَبَكَةُ السِّكَكِ الحَدِيدِيَّةِ فِي البِلاَدِ: الخُطُوطُ الحَدِيدِيَّةُ، وَكُلُّ سِكَّةِ حَدِيدٍ هِيَ عِبَارَةٌ عَنْ خَطَّيْنِ مُتَوَازِيَيْنِ مِنَ الحَدِيدِ تَسِيرُ عَلَيْهِمَا القِطَارَاتُ لِنَقْلِ الْمُسَافِرِينَ أوِ البَضائِع سِكَّةُ المِحْرَاثِ: حَدِيدَةٌ مُثْبَتَةٌ بِالمِحْرَاثِ تَشُقُّ الأَرْضَ.

        معجم الصواب اللغوي 3

        شبكة استخباراتيّة
        الحكم: مرفوضة
        السبب: للنسب إلى جمع المؤنث دون حذف الألف والتاء.
        الصواب والرتبة: -شبكة استخباراتيّة [فصيحة]-شبكة استخباريّة [فصيحة]
        التعليق:أجاز مجمع اللغة المصري النسب إلى المختوم بالألف والتاء في الأعلام وما يجري مجراها من أسماء الأجناس والحِرَف والمصطلحات دون حذف الألف والتاء.
        اشْتَرَى شبكة عروسه
        الحكم: مرفوضة
        السبب: لعدم ورود هذا التعبير في المعاجم القديمة.
        المعنى: هدية الخاطب لعروسه
        الصواب والرتبة: -اشترى شبكة عَروسِهِ [صحيحة]
        التعليق:أصل الشَّبْك في اللغة: الخلط والتداخل، ومن هذا المعنى استعمل المحدثون شبكة العروس، وهي وثيقة الصلة بأصل المعنى، لأنها تربط بين العروسين؛ ولذا فقد أجاز مجمع اللغة المصري استعمال هذا التعبير بمعنى هدية الخاطب لعروسه توسُّعًا في دلالة كلمة «شَبْكة»، وقد أوردها الوسيط، والمنجد، والأساسي، ونصَّ الوسيط على أنها محدثة.
        تَمَّ إنشاء شبكة معلوماتية كبيرة
        الحكم: مرفوضة
        السبب: للنسب إلى جمع المؤنث دون حذف الألف والتاء.
        الصواب والرتبة: -تَمَّ إنشاء شبكة معلوماتيّة كبيرة [فصيحة]
        التعليق:أجاز مجمع اللغة المصري النسب إلى المختوم بالألف والتاء في الأعلام وما يجري مجراها من أسماء الأجناس والحِرَف والمصطلحات دون حذف الألف والتاء.

        support arabdict
        Wörterbücher & Lexika
        • Deutsch
        • Englisch
        • Französisch
        • Spanisch
        • Italienisch
        Frage & Antwort
        • Fragen Deutsch
        • Fragen Englisch
        • Fragen Französisch
        • Fragen Italienisch
        • Fragen Spanisch
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videothek
        Folge arabdict
        • Kontakt
        • Über uns

        Copyright © 2008 – 2025

        • Sprache auswählen
        • Impressum
        • Nutzungsbedingungen
        • Datenschutzerklärung

        Registrieren / Einloggen


        Sprache ändern

        • Englisch
        • Französisch
        • Spanisch
        • Italienisch
        • Türkisch
        • Arabisch

        Übersetzung einfügen



        Suchtipps

        - Hier klicken, um die Suchergebnisse zu filtern.
        - Der grüne Haken gibt die exakten Treffer an.
        - Hier klicken, um Einträge zu ergänzen, zu ändern oder zu korrigieren.
        - Den Pfeil anklicken für Beispiele und weitere Informationen.
        - Hier klicken, um in externen Webseiten nachzuschlagen.
        - Hier klicken, um die Beispiele zu schließen.
        - Aussprache mittels Google Translate.
        - Hier klicken, um die Übersetzungsinformationen anzuzeigen.

        Verb Konjugation (Arabisch)