Translate German Arabic Übertragung der Alleinsorge auf die Kindesmutter

related Results

• der Name der Einrichtung, die die Qualifikation verliehen hat {educ.}
  اسم المؤسسة التي منحت المؤهل {تعليم}
  more ...
• Die Staatsanwaltschaft beschuldigt Sie, in Beziehung auf andere Tatsachen, die nicht erweislich wahr sind, behauptet zu haben, welche dieselben verächtlich zu machen geeignet sind. {law}
  تتهمك النيابة العامة بأنك ادعيت حدوث وقائع تتعلق بآخرين لم تثبت صحتها/ لم تقم الحجة على وقوعها بشكلٍ واضح، والتي من المحتمل أن تؤدي إلى تشويه سمعتهم. {قانون}
  more ...
• die Faktoren, die die Rolle der Familie als soziale Institution behindern Pl.
  العوامل المعيقة لدور الأسرة كمؤسسة اجتماعية
  more ...
• Behörde für die Förderung der Tugend und die Verhinderung des Lasters
  هيئة الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر
  more ...
• die Annahme der Revision in der Form und die Ablehnung in der Sache (n.) , {law}
  قبول الطعن شكلًا ورفضه موضوعًا {قانون}
  more ...
• die Kindesmutter (n.)
  والدة الطفل
  more ...
• die Kindesmutter (n.)
  أم الطفل
  more ...
• Die bestimmte Höchstdauer für die Unterbringung in der Sicherungsverwahrung von 10 Jahren wurde aufgehoben, {law}
  تم إلغاء الحد الأقصى للإيداع في الحبس الوقائي البالغ 10 سنوات. {قانون}
  more ...
• Die Anordnung der Untersuchungshaft steht in angemessenem Verhältnis zu der Schwere der dem Beschuldigten zur Last gelegten Taten. {law}
  يتناسب الأمر بالحبس الاحتياطي مع خطورة الجرائم المنسوبة إلى المتهم. {قانون}
  more ...
• Die übrigen Gesellschafter haben das Recht, die von der Abtretung betroffenen Anteile innerhalb eines Monats zurückzukaufen {law}
  ولباقي الشركاء الحق في استرداد الحصص محل التنازل بالشروط ذاتها خلال شهرٍ واحدٍ. {عقود مصرية}، {قانون}
  more ...
• auf die Minute
  بالدقيقة
  more ...
• auf die Schnelle umgang.
  بِسُرْعَة
  more ...
• auf die Schnelle umgang.
  على عجلة
  more ...
• auf die Probe {gestellt}
  على المحك
  more ...
• auf die Zeit
  لِفَتْرَة
  more ...
• auf die Sprünge
  على أهبة الاستعداد
  more ...
• auf die Dauer
  على المدى الطويل
  more ...
• auf die Toilette gehen
  ذهب إلى التواليت
  more ...
• auf die Minute genau
  بِالضَّبْط
  more ...
• auf die Nerven gehen
  ضَايَقَ
  more ...
• auf die mündliche Verhandlung {law}
  في الجلسة الشفهية {قانون}
  more ...
• auf die Spur kommen
  حَقَّقَ
  more ...
• die Vorbereitung auf die Teilnahme (n.)
  التحضير للمشاركة
  more ...
• in Bezug auf die Schule
  فيما يخص المدرسة
  more ...
• auf die Probe stellen
  وضعه على المحك
  more ...
• auf die Toilette gehen
  ذهب إلى الحمام
  more ...
• auf die Idee bringen
  خطر بباله فكرة
  more ...
• auf die gleiche Weise
  على نفس المنوال
  more ...
• auf die Kritik reagieren
  رد على الانتقادات
  more ...
• auf die Suche nach
  في البحث عن
  more ...