related Translations

• die nicht registrierte Person form.
  مكتوم القيد
  more ...
• die Eintragungsart (n.) , {educ.}
  صفة القيد {تعليم}
  more ...
• die Belastungsbuchung (n.) , {bank,econ.}
  قَيد مدين {بنوك،اقتصاد}
  more ...
• in Zustellung
  قيد التسليم {بضاعة}
  more ...
• die flexible Einschränkung (n.) , {comp.}
  قيد مرن {كمبيوتر}
  more ...
• die erforderliche Einschränkung (n.) , {comp.}
  قيد إلزامي {كمبيوتر}
  more ...
• die Projekteinschränkung (n.) , {comp.}
  قيد التقويم {كمبيوتر}
  more ...
• in Arbeit
  قيد الإعداد
  more ...
• der Registereintrag (n.)
  قيد في السجل
  more ...
• auf dem Tisch liegen
  قيْد البحْث
  more ...
• die Abschlussbuchung (n.)
  قيد الإغلاق
  more ...
• die Sterbeurkunde (n.)
  قيد الوفاة
  more ...
• die Registrierungsnummer (n.) , {law}
  رقم القيد {قانون}
  more ...
• im Einsatz
  قيد الاستخدام
  more ...
• die Vormerkung (n.) , {law}
  القيد المؤقت {في السجل العقاري}، {قانون}
  more ...