related Translations

• abschließender Sachbericht (n.)
  التقرير الموضوعي النهائي
  more ...
• sachliche Verteilzeit
  وقت التوزيع الموضوعي
  more ...
• die Polemik (n.)
  نقد غير موضوعي
  more ...
• die Themenwelt (n.)
  عالم الترفيه الموضوعي
  more ...
• thematischer Richtungswechsel
  تغيير الاتجاه الموضوعي
  more ...
• der objektive Bezugsdämpfungsmessplatz (n.) , {comm.}
  مقياس موضوعي للمكافئ المرجعي {اتصالات}
  more ...
• die Subjektivierung (n.)
  تحويلُ ما هو مَوضوعيّ إلى ذاتيّ
  more ...
• Diskriminierung bedeutet Benachteiligung ohne einen sachlichen Grund
  التمييز يعني الظلم دون سبب موضوعي
  more ...
• im Allgemeinen
  بشكل عام
  more ...
• hochkant (adj.)
  بشكل عامودي
  more ...
• im Wesentlichen (adv.)
  بشكل أساسي
  more ...
• seriell (adj.)
  بشكل متسلسل
  more ...
• demonstrativ (adv.)
  بشكل واضح
  more ...
• kategorisch (adv.)
  بشكل قاطع
  more ...
• ernsthaft (adj.)
  بشكل جدي
  more ...
• geradeaus (adv.)
  بشكل مستقيم
  more ...
• ausnahmsweise (adv.)
  بشكل استثنائي
  more ...
• peinlicherweise (adv.)
  بشكل محرج
  more ...
• dauerhaft (adv.)
  بشكل دائم
  more ...
• stoßweise
  بشكل متقطع
  more ...
• thesenartig (adj.)
  بشكل نظري
  more ...
• schwerpunktmäßig (adv.)
  بشكل رئيسي
  more ...
• de jure (adv.) , form.
  بشكل قانوني
  more ...
• systemrelevant (adj.)
  بشكل منهجي
  more ...
• in der Summe
  بشكل عام
  more ...
• detailgenau (adj.) , form.
  بشكل تفصيلي
  more ...
• offenkundig (adv.)
  بِشَكْلٍ وَاضِحٍ
  more ...
• gröblich (adv.) , {law}
  بِشَكْل مُفْرِط {قانون}
  more ...
• gleichzeitig (adv.)
  بشكل متزامن
  more ...
• gröblich (adv.) , {law}
  بشكل فادِح {قانون}
  more ...