Verb

• auf eine Voraussetzung verzichten (v.)
  تنازل عن أحد الشروط
  more ...

related Translations

• auf eine Voraussetzung verzichten
  يتخلى عن أحد الشروط
  more ...
• Die übrigen Gesellschafter haben das Recht, die von der Abtretung betroffenen Anteile innerhalb eines Monats zurückzukaufen {law}
  ولباقي الشركاء الحق في استرداد الحصص محل التنازل بالشروط ذاتها خلال شهرٍ واحدٍ. {عقود مصرية}، {قانون}
  more ...
• Die Gültigkeit des Arbeitsvertrags endet mit der Realisierung einer der folgenden Bedingungen: {law}
  تنتهي صلاحية عقد العمل بتحقُق أحد الشروط التالية: {قانون}
  more ...
• Das Gericht kann von Amts wegen einen oder beide Ehegatten als Beteiligte vernehmen, auch wenn die Voraussetzungen des § 448 der Zivilprozessordnung nicht gegeben sind. {law}
  يجوز للمحكمة بحكم وظيفتها أن تستجوب أحد الزوجين أو كليهما كطرفين، حتى وإن لم تُستوفَ الشروط المنصوص عليها في المادة 448 من قانون الإجراءات المدنية. {قانون}
  more ...
• die Verlassenheit (n.)
  تَنَازُلٌ
  more ...
• nachgeben (v.) , {gab nach / nachgab ; nachgegeben}
  تَنَازَلَ
  more ...
• die Aufgabe (n.) , [pl. Aufgaben]
  تَنَازُلٌ [ج. تنازلات]
  more ...
• einlenken (v.) , {lenkte ein ; eingelenkt}
  تَنَازَلَ
  more ...
• abbedingen (v.) , {law}
  تَنَازَل {عن تعاقديا}، {قانون}
  more ...
• abtreten (v.) , {ein Recht}, {trat ab / abtrat ; abgetreten}
  تنازل عن
  more ...
• auf etw. verzichten (v.)
  تَنَازَلَ
  more ...
• zurücktreten (v.) , {trat zurück / zurücktrat ; zurückgetreten}
  تَنَازَلَ
  more ...
• die Ausschlagung (n.) , {law}
  التَّنازل {عن}، {قانون}
  more ...
• die Konzession (n.) , [pl. Konzessionen]
  تَنَازُلٌ [ج. تنازلات]
  more ...
• die Finger von etw. lassen
  تنازل عن
  more ...
• aufgeben (v.)
  تَنَازَل
  more ...
• der Rücktritt (n.) , [pl. Rücktritte]
  تَنَازُلٌ
  more ...
• die Preisgabe (n.) , [pl. Preisgaben]
  تَنَازُلٌ
  more ...
• sich begeben an (v.)
  تَنَازَلَ
  more ...
• auflassen (v.) , {ließ auf / aufließ ; aufgelassen}
  تَنَازَلَ
  more ...
• der Verzicht (n.) , [pl. Verzichte]
  تَنَازُلٌ [ج. تَنَازُلَات]
  more ...
• der Kompromiss (n.) , [pl. Kompromisse]
  تَنَازُلٌ [ج. تَنَازُلَات]
  more ...
• das Zugeständnis (n.) , [pl. Zugeständnisse] , {pol.}
  تَنَازُلٌ [ج. تَنَازُلَات] ، {سياسة}
  more ...
• die Abtretung (n.) , [pl. Abtretungen] , {pol.}
  تَنَازُلٌ [ج. تَنَازُلَات] ، {سياسة}
  more ...
• zedieren (v.)
  تَنَازَل
  more ...
• überlassen (v.) , {überließ ; überlassen}
  تَنَازَلَ
  more ...
• niederlegen (v.) , {legte nieder / niederlegte ; niedergelegt}
  تَنَازَلَ
  more ...
• der Widerruf (n.) , [pl. Widerrufe] , {law}
  تَنَازُلٌ [ج. تَنَازُلَات] ، {قانون}
  more ...
• widerrufen (v.) , {widerrief ; widerrufen}, {law}
  تَنَازَلَ {عن}، {قانون}
  more ...