...

• innerhalb einer Woche
  خلال هذا الأسبوع
  more ...

related Translations

• unter der Woche
  خلال الأسبوع
  more ...
• wochentags (adv.)
  خلال أيام الأسبوع
  more ...
• übers Wochenende
  خلال عطلة نهاية الأسبوع
  more ...
• über das Wochenende
  خلال عطله نهاية الأسبوع
  more ...
• nur am Wochenende
  خلال عطلة نهاية الأسبوع فقط
  more ...
• in dieser Woche
  في هذا الأسبوع
  more ...
• diese Woche
  هذا الأسبوع
  more ...
• binnen dieser Zeit
  خلال هذا الوقت
  more ...
• an diesem Wochenende
  نهاية هذا الأسبوع
  more ...
• neue Episoden in dieser Woche {comp.}
  الحلقة الجديدة هذا الأسبوع {كمبيوتر}
  more ...
• Im Januar eines jeden Jahres hat die Gesellschaftsleitung eine Liste mit den in diesem Register enthaltenen Daten an die Verwaltungsbehörde zu senden. {law}
  يجب على إدارة الشركة أن ترسل خلال شهر يناير من كل سنة قائمة تشتمل على البيانات الواردة في هذا السجل إلى الجهة الإدارية. {عقود مصرية}، {قانون}
  more ...
• Diese Übertragung oder Veräußerung in dem im Artikel (00) dieses Vertrags festgelegten Register eingetragen werden muss. {law}
  ويجب إثبات هذا الانتقال أو التصرف بالسجل المعد لذلك المنصوص عليه في المادة (00) من هذا العقد. {وثائق سورية}، {قانون}
  more ...
• während (prep.)
  في خلال
  more ...
• durchfahren (v.)
  مر خلال
  more ...
• hindurch
  من خلال
  more ...
• indem
  من خلال
  more ...
• innerhalb
  خِلاَلٌ
  more ...
• durchlaufen (v.) , {durchlief ; durchlaufen}
  مر من خلال
  more ...
• während (prep.)
  خِلاَلٌ
  more ...
• durch (prep.)
  من خلال
  more ...
• binnen (prep.)
  في خلال
  more ...
• binnen (prep.)
  خِلاَلٌ
  more ...
• wöchentlich (adv.)
  كل أسبوع
  more ...
• pro Woche
  فى الأسبوع
  more ...
• die Woche (n.) , [pl. Wochen] , {Zeit}
  أُسْبوع [ج. أسابيع]
  more ...
• jede Woche
  كل أسبوع
  more ...
• die Kalenderwoche (n.)
  الْأُسْبُوع {في التقويم الأسبوعي}
  more ...
• im Laufe des Tages
  خلال اليوم
  more ...
• durchscheinen (v.)
  سطع من خلال
  more ...