related Results

• die Voraussetzungen für eine bedingte Entlassung nach Verbüßung von zwei Dritteln der Gesamtfreiheitsstrafe (n.) , {law}
  شروط الإفراج المشروط بعد قضاء ثلثَي عقوبة السجن الإجمالية {قانون}
  more ...
• die Halbstrafenbewährung (n.) , {law}
  الإفراج المشروط بعد انقضاء نصف العقوبة {قانون}
  more ...
• die Verbüßung von zwei Dritteln der Strafe (n.) , {law}
  قضاء ثلثَي العقوبة {قانون}
  more ...
• der Gefängnisaufenthalt (n.) , form., {law}
  قضاء عقوبة السجن {قانون}
  more ...
• das Bewährungsverfahren (n.) , {law}
  الإفراج المشروط {قانون}
  more ...
• die bedingte Freilassung {law}
  إفراج مشروط {قانون}
  more ...
• die Bewährung (n.) , {Strafrecht}, {law}
  إفراج مشروط {قانون}
  more ...
• die Parole (n.) , {Strafrecht}, {law}
  إفراج مشروط {قانون}
  more ...
• die Bewährungssituation (n.) , {law}
  حالة الإفراج المشروط {قانون}
  more ...
• der Zweidritteltermin (n.) , form., Sing., {law}
  موعد انقضاء ثلثي مدة العقوبة {قانون}
  more ...
• der Zweidritteltermin (n.) , {law}
  تاريخ انقضاء ثلثَيّ مدة العقوبة {قانون}
  more ...
• die Vollstreckung des Restes der verhängten Gesamtfreiheitsstrafe nicht zur Bewährung ausgesetzt. {law}
  عدم إيقاف تنفيذ العقوبة المدة المتبقية من عقوبة السجن الإجمالية. {قانون}
  more ...
• die Gefängnisstrafe (n.) , [pl. Gefängnisstrafen] , {law}
  عقوبة السجن {قانون}
  more ...
• die Freiheitsstrafe (n.) , [pl. Freiheitsstrafen] , {law}
  عقوبة سجن {قانون}
  more ...
• die Haftstrafe (n.) , [pl. Haftstrafen] , {law}
  عقوبة السَجن {قانون}
  more ...
• ein vollzugliches Verhalten {law}
  السلوك عند قضاء السجن {قانون}
  more ...
• empfindliche Freiheitsstrafe {law}
  عقوبة سجن قاسية {قانون}
  more ...
• eine Haftstrafe absitzen {law}
  قضى عقوبةً في السجن {قانون}
  more ...
• die Gesamtfreiheitsstrafe (n.) , {law}
  عقوبة السجن الإجمالية {قانون}
  more ...
• die lebenslange Freiheitsstrafe {law}
  عقوبة السجن المؤبد {قانون}
  more ...
• eine Freiheitsstrafe antreten {law}
  بدأ تنفيذ عقوبة السجن {قانون}
  more ...
• die lebenslängliche Freiheitsstrafe (n.) , {law}
  عقوبة السجن مدى الحياة {قانون}
  more ...
• das Erstverbüßerprivileg (n.) , {law}
  امتياز قضاء العقوبة للمرة الأولى {قانون}
  more ...
• die Vollzugslockerung (n.) , {law}
  تخفيف إجراءات تنفيذ عقوبة السجن {قانون}
  more ...
• eine Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr (n.) , {law}
  عقوبة السجن لمدة تصل إلى سنة واحدة {قانون}
  more ...
• Verstöße gegen Bewährungsauflagen (n.) , Pl., {law}
  انتهاكات شروط وقف تنفيذ العقوبة {قانون}
  more ...
• nach dem Toilettenbesuch
  بعد قضاء الحاجة
  more ...
• AVBFernwärmeV {Verordnung über allgemeine Bedingungen für die Versorgung mit Fernwärme}, abbr., {law,tech.}
  اللائحة الخاصة بالشروط العامة للإمداد بالتدفئة عن بُعد {قانون،تقنية}
  more ...
• eine zusätzliche Strafe, die nachträglich aufgrund eines erst nach der Tat in Kraft getretenen Gesetzes verhängt worden sei. {law}
  عقوبة إضافية تم فرضها لاحقًا على أساس قانون لم يدخل حيز التنفيذ إلا بعد الجريمة. {قانون}
  more ...
• die Haftentlassung (n.) , [pl. Haftentlassungen] , {law}
  إِفْرَاجٌ {قانون}
  more ...