...

• Was ist denn los?
  شنية ياخي صار؟ {وثائق تونسية}
  more ...

related Translations

• Was für eine Blockade?
  شنية تعجيز؟ {وثائق تونسية}
  more ...
• werden (v.) , {wurde / ward ; geworden}
  صَارَ
  more ...
• nichts passiert umgang.
  ما صار شي
  more ...
• führen (v.) , {führte ; geführt}
  صَارَ
  more ...
• geschehen (v.) , {geschah ; geschehen}
  صَارَ
  more ...
• erfolgen (v.) , {erfolgte ; erfolgt}
  صَارَ
  more ...
• dahinsiechen (adj.)
  صار ضَعِيفا
  more ...
• versteinern (v.)
  صار حَجَرًا
  more ...
• mitschwimmen (v.)
  صار مع التيار
  more ...
• verholzen (v.) , {bot.}
  صارَ خَشَبِيًّا {نبات}
  more ...
• brutalisieren (v.)
  صارَ كَالوَحْش
  more ...
• verwaisen (v.)
  صار يتيمًا
  more ...
• verwaisen (v.)
  صار شاغرًا
  more ...
• seit Langem umgang.
  صار له فترة
  more ...
• intellektualisieren (v.)
  صار تفكيريًّا
  more ...
• intellektualisieren (v.)
  صار مُفَكِّرًا
  more ...
• veralten (v.)
  صارَ قَدِيمًا
  more ...
• auf den Hund kommen
  صارَ إلى الخَرابِ
  more ...
• das Zünglein an der Waage sein
  صار قالب للموازين
  more ...
• abgefuckt (adj.)
  صار في حالة يرثى لها
  more ...
• Was ist passiert bezüglich des Geldes?
  شو صار معك مشان المصاري؟ {وثائق شامية}
  more ...
• Aber wenn etwas in deiner Abwesenheit passiert –Gott bewahre! umgang.
  إذا، لا سمح الله، صار شيء بغيابك. {لهجة شامية}
  more ...