...

• Bist du dafür oder dagegen?
  هل أنت مع أم ضد هذا الأمر؟
  more ...

related Translations

• Die Geldbeträge auf die dafür vorgesehenen Konten der Gesellschaft bei Depots oder Banken hinterlegen. {law}
  إيداع المبالغ المالية لحسابات الشركة المخصصة لذلك كالخزينة أو البنوك. {وثائق عراقية}، {قانون}
  more ...
• dagegen (adv.)
  علي العكس من ذلك
  more ...
• dagegen (n.)
  على النقيض
  more ...
• dagegen (adv.)
  ومع ذلك
  more ...
• dagegen erhobene Verfassungsbeschwerden (n.) , Pl., {law}
  الشكاوى الدستورية المرفوعة ضده {قانون}
  more ...
• Verträge sind einzuhalten und dürfen nur mit Zustimmung beider Parteien oder aus gesetzlich vorgesehenen Gründen aufgehoben oder geändert werden. form., {law}
  العقد شريعة المتعاقدين؛ فلا يجوز نقضه ولا تعديله إلا باتفاق الطرفين، أو للأسباب التي يقررها القانون. {قانون}
  more ...
• Die Abtretung oder Übertragung hat gegenüber der Gesellschaft oder Dritten erst dann Wirkung, wenn sie im oben genannten Register eingetragen werden. {law}
  لا يكون للتنازل أو الانتقال أثر في مواجهة الشركة أو الغير إلا من تاريخ قيده في السجل المذكور. {عقود مصرية}، {قانون}
  more ...
• dafür (adv.)
  مقابل ذلك
  more ...
• dafür
  بناء عليه
  more ...
• dafür
  لاجل ذلك
  more ...
• dafür (adv.)
  نظير ذلك
  more ...
• der Grund dafür
  السبب في ذلك
  more ...
• Er hat sich mit Händen und Füßen dagegen gewehrt.
  جاهَدَ بكلّ قواه.
  more ...
• Voraussetzung dafür ist...
  الشرط الأساسي لذلك هو...
  more ...
• vielen Dank dafür an dieser Stelle
  جزيل الشكر على ذلك في هذه المرحلة
  more ...
• Zelten nur an den dafür vorgesehenen Orten!
  ممنوع التخييم إلا في الأماكن المخصصة!
  more ...
• Dafür kann ich mir nichts kaufen! umgang.
  لن أستفيد منه شيئًا!
  more ...
• Dafür kann ich mir nichts kaufen!
  لن يعود علي بالنفع!
  more ...
• Die Gesellschaft wird von einem oder mehreren Geschäftsführern geleitet, die von der Hauptversammlung aus dem Kreis der Gesellschafter oder außerhalb davon ernannt werden. {law}
  يتولى إدارة الشركة مدير أو مديرون تعينهم الجمعية العامة من بين الشركاء أو من غيرهم. {عقود مصرية}، {قانون}
  more ...
• Wo bist du? umgang.
  ‏وينك؟ {لهجة شامية}
  more ...
• wo bist du?
  اين انت؟
  more ...
• Wo bist du
  ‏أين ‏أنت
  more ...
• du bist nett
  انت طيوب
  more ...
• bist du soweit umgang.
  هل أنت مستعد
  more ...
• Bist du krankenversichert?
  هل لديك تأمين صحي؟
  more ...
• du bist dran
  حان دورك
  more ...
• Du bist gut.
  ما شاء الله عليك. {على سبيل السخرية}
  more ...
• Du bist unerträglich. umgang.
  خنقتني! {لهجة مصرية}
  more ...
• wer bist du
  من أنت
  more ...