related Translations

• das Datum des Stichtags (n.) , {comp.}
  التاريخ النهائي {كمبيوتر}
  more ...
• das Datum des Vermerks
  تاريخ التنصيص
  more ...
• das Datum des Ausdrucks
  تاريخ الطبع
  more ...
• das Datum des Aufnahmetests
  تاريخ اختبار القبول
  more ...
• das Datum des Antrags
  تاريخ الطلب
  more ...
• Datum des Inkrafttretens form., {law}
  تاريخ النفاذ {قانون}
  more ...
• Datum des Arbeitsbeginns (n.)
  تاريخ استلام العمل
  more ...
• Wählen Sie ein Datum
  اختر تاريخًا
  more ...
• Datum des Eintrags im Personenstandsregister
  تاريخ الإدخال في السجل المدني
  more ...
• die App-Erlöse bis zum entsprechenden Datum (n.) , Pl., {comp.}
  عائدات التطبيق منذ المدفوعات الأخيرة {كمبيوتر}
  more ...
• Gegen ihn wurden bis zum heutigen Datum keine disziplinaren Strafen verhängt. {law}
  لم تُفرض عليه أي عقوبات تأديبية حتى تاريخه. {قانون}
  more ...
• Der Standort der Tätigkeitsausübung ist in allen Teilen der Republik, mit Ausnahme der Sinai-Halbinsel {law}
  يكون مكان وموقع ممارسة النشاط في جميع أنحاء الجمهورية فيما عدا منطقة شبه جزيرة سيناء. {عقود مصرية}، {قانون}
  more ...
• das Datum des Beginns des Arbeitsverhältnisses
  تاريخ بدء علاقة العمل
  more ...
• Der Hauptsitz der Gesellschaftsleitung und der gesetzliche Sitz befinden sich an folgender Adresse:... {law}
  يقع المركز الرئيسي لإدارة الشركة وموطنها القانوني في العنوان التالي:... {عقود مصرية}، {قانون}
  more ...
• Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen. {law}
  وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
  more ...