...

• Er fragt einem ein Loch in den Bauch umgang.
  يسأل بدون توقف
  more ...

related Translations

• ein Loch in den Bauch fragen umgang.
  يسأل بدون توقف
  more ...
• jemandem ein Loch in den Bauch fragen
  يُسائلُ شخصاً ما {دون توقُّف}
  more ...
• Ein Mann ohne Bauch ist ein Krüppel.
  الراجل من غير كرش مايسواش قرش.
  more ...
• die Zahnspitze kommt mit einem Loch in Kontakt {med.}
  تماس رأس حدبة مع حفرة {طب الأسنان - وثائق سورية}، {طب}
  more ...
• ein voller Bauch studiert nicht gern
  الشخص المُتخَم كسولٌ وخامل الذهن
  more ...
• ein Loch machen
  حفر حفرة
  more ...
• in ein tiefes Loch fallen
  وقع في حفرة عميقة
  more ...
• sich den Bauch vollschlagen
  أتخم نفسه
  more ...
• sich den Bauch vollschlagen
  أكل حتى التخمة
  more ...
• ein gesunder Geist in einem gesunden Körper
  العقل السليم في الجسم السليم
  more ...
• auf einem groben Klotz, gehört ein grober Keil
  الإهانة لا ترد إلا بمثلها
  more ...
• Sobald ein Zweifel an einem Beweismittel aufkommt, verliert es seine Beweiskraft. {,law}
  إن الدليلَ إذا تطرق إليه الاحتمال، سقط به الاستدلال. {عامة،قانون}
  more ...
• Wenn einem ein Unglück passiert oder ihn etwas beengt, dann fühlt er einen Schmerz und alles vor ihm wird dunkel.
  عندما يصيب الإنسان مصيبة أو ضيق ما، فإنّه يشعر بالألم وتظلم الدنيا أمام عينيه وتضيق عليه الدنيا.
  more ...
• Ein Esel schimpft den anderen Langohr. umgang.
  العنز ما تشوف ذيلها. {مثل عربي}
  more ...
• Ein Esel schimpft den anderen Langohr. umgang.
  عاب غيره بعيب فيه.
  more ...
• Ein Esel schimpft den anderen Langohr. umgang.
  الطُّنْجَرَة بِتْعايِرْ إبْريق الشاي. {مثل مصري}
  more ...
• Ein Esel nennt den anderen Langohr umgang.
  لا تعايريني ولا أعايرك، دا الهم طايلني وطايلك {مثل مصري}
  more ...
• wie ein Tropfen auf den heißen Stein
  كقطرة في محيط
  more ...
• nur ein Tropfen auf den heißen Stein
  غيضٌ من فيض
  more ...
• Studenten, die sich in einem Fach in einem Semester angemeldet haben. {educ.}
  الطلبة المشاركون في المقرر في الفصل الدراسي. {تعليم}
  more ...
• jemand fragt
  يتسائل احدهم
  more ...
• man fragt
  يتسائل احدهم
  more ...
• jemand fragt
  يتسائل احدهم
  more ...
• jemand fragt sich
  يتسائل احدهم
  more ...
• Der Vorsitzende beruft die Sitzung mit einer Frist von zwei Wochen schriftlich ein und bestimmt den Tagungsort. {law}
  يدعو الرئيس لعقد الاجتماع كتابيًّا في ظل فترة إخطار قوامها أسبوعَان ويحدد مكان الاجتماع. {قانون}
  more ...
• Es wird ein Standesamt an jedem Ort im Staatsgebiet auf Beschluss des Ministers gemäß den Erfordernissen des öffentlichen Interesses eingerichtet.
  يتم إحداث مركز السجل المدني في أي مكان على أراضي الدولة بقرار من الوزير وفق مقتضيات المصلحة العامة. {وثائق سورية}
  more ...
• Auch ein blindes Huhn findet einmal / mal ein Korn.
  كلّ واحد يَأتيه دَوْرُهُ.
  more ...
• Auch ein blindes Huhn findet einmal / mal ein Korn.
  كل واحد له يوم.
  more ...
• der Bauch (n.) , [pl. Bäuche]
  بَطْنٌ [ج. بطون]
  more ...