Noun, feminine

• die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen (n.) , Pl., {econ.}
  مستحقات التوريدات والخدمات {اقتصاد}
  more ...

related Translations

• Kredite und Forderungen aus Lieferungen und Leistungen (n.) , Pl., {econ.}
  الديون والمطالبات الناشئة عن التوريدات والخدمات {اقتصاد}
  more ...
• die Abschreibungen auf Forderungen aus Lieferungen und Leistungen (n.) , Pl., {econ.}
  إهلاكات الاستحقاقات الآتية من التوريدات والخدمات {اقتصاد}
  more ...
• die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen (n.) , Pl., {econ.}
  التزامات التسليم والخدمات {اقتصاد}
  more ...
• die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen (n.) , Pl., {econ.}
  حسابات الذمم الدائنة التجارية {اقتصاد}
  more ...
• die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen (n.) , Pl., {econ.}
  ديون مستحقة الدفع {اقتصاد}
  more ...
• die Forderungen aus Warenlieferungen und Leistungen (n.) , {econ.}
  أرصدة مدينة {اقتصاد}
  more ...
• die Bestellungen und Lieferungen (n.) , Pl., {comp.}
  تحديثات الشحن {كمبيوتر}
  more ...
• die Leistungen und Programmierung Pl., {comp.}
  الخدمات والبرمجة {كمبيوتر}
  more ...
• Leistungen zur Alters- und Hinterbliebenenversorgung (n.) , Pl.
  إعانات التقاعد والورثة
  more ...
• die Leistungen zur Bildung und Teilhabe (n.) , Pl.
  مصاريف تعليم ومشاركة
  more ...
• die Leistungen für Bildung und Teilhabe (n.) , Pl.
  خدمات التعليم والمشاركة
  more ...
• die Nachfrage nach gesundheitsbezogenen Leistungen und Produkten (n.)
  الطلب على الخدمات والمنتجات الصحية
  more ...
• ein Antrag auf Leistungen der Bildung und Teilhabe
  طلب الحصول على مصاريف تعليم ومشاركة
  more ...
• Deutschland besteht aus 16 Bundes- ländern und ist ein freiheitlich-demokratischer und sozialer Rechtsstaat.
  تتكون ألمانيا من 16 ولاية اتحادية، وهي دولة قانون تتسم بالديمقراطية الحرة والعدالة الاجتماعية.
  more ...
• Ferner wurde er verpflichtet, angemessene Gerichtskosten und einhundert Dirham für Anwaltskosten zu zahlen. Sonstige Forderungen wurden abgelehnt. {law}
  وألزمته بالمناسب من المصروفات ومائة درهم مقابل أتعاب المحاماة ورفضت ما عدا ذلك من طلبات. {وثائق قانونية}، {قانون}
  more ...
• Was nach Ansicht des Berufungsklägers dazu führen müsste, das Urteil aufzuheben und seinen Forderungen in einem neuen Urteil zu entsprechen. {law}
  مما يستوجب، من وجهة نظر المستأنف، إلغاء الحكم والقضاء مجددًا بطلباته. {وثائق قانونية}، {قانون}
  more ...
• Der Berufungskläger hat einen Schriftsatz mit der Berufungsbegründung vorgelegt und abschließend auf seinen in dem Berufungsantrag enthaltenen Forderungen bestanden. {law}
  وقدم المستأنِف مذكرة شارحة بأسباب الاستئناف صمم في ختامها على طلباته الواردة بصحيفة الاستئناف. {وثائق قانونية}، {قانون}
  more ...
• ein und aus
  تشغيل وإيقاف
  more ...
• die Aus- und Weiterbildung (n.)
  التدريب المهني والتأهيل المهني المتقدم
  more ...
• aus und vorbei
  مر وأنجز
  more ...
• aus Gewinn und Verlust {econ.}
  من خلال الربح والخسارة {اقتصاد}
  more ...
• Kinder und Jugendliche aus Migrantenfamilien
  الأطفال والشباب من الأسر المهاجرة
  more ...
• der Verbundleiter aus Aluminium und aluminiumummantelten Stahldrähten (n.) , {elect.}
  موصل المونيوم مغطى بالألمونيوم ومقّوى بالفولاذ {كهرباء}
  more ...
• Ertrag aus Auflösung von Wertberichtigung und Rückstellungen {econ.}
  الإيرادات المحققة من تصفية تصحيح القيمة والمخصصات {اقتصاد}
  more ...
• die maximale Stoppzeit aus der Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
  أقصى وقت توقف من سرعة التسجيل \ استعادة التسجيل {صوتيات}
  more ...
• öffentliche Lieferungen Pl.
  التوريدات العمومية
  more ...
• der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand {tv.}
  المئوي الذي هبط من النافذة واختفى {تلفزيون}
  more ...
• der Gesamtwert der Lieferungen (n.) , {econ.}
  إجمالي قيمة التوريدات {اقتصاد}
  more ...
• virenrelevante Untersuchung der Proben aus Mund, Nase, Ohren und Hals {med.}
  الفحص الجرثومي لعينات الفم والأنف والأذن والحنجرة {طب}
  more ...