Translate German Arabic Geltung

German

Arabic

Noun, feminine

volle Deklination

die Geltung [pl. Geltungen]

مَكانَة [ج. مكانات]
more ...
die Geltung [pl. Geltungen]

اِعْتِبارٌ [ج. اعتبارات]
more ...
die Geltung [pl. Geltungen]

سَرَيَانٌ
more ...
die Geltung [pl. Geltungen]

قِيمَة [ج. قيم]
more ...
die Geltung [pl. Geltungen]

شَأْن [ج. شئون]
more ...

Translate | Synonyms

related Translations

die räumliche Geltung (n.)

الصلاحية المكانية
more ...
unter Geltung der Scharia {pol.}

في ظل الشريعة الإسلامية {سياسة}
more ...
zur Geltung kommen (v.) , {lit.}

ذاع صيته {أدب}
more ...
die Geltung tarifvertraglicher Regelungen {law}

سريان اللوائح الخاصة باتفاقيات الأجور الجماعية {قانون}
more ...

similar Translations

die Abgeltung (n.)

تعويض
more ...
die Abgeltung (n.)

مُقَاصّة
more ...
die Vergeltung (n.) , [pl. Vergeltungen]

ثَأْرٌ [ج. أثْآرٌ، ثَارَاتٌ]
more ...
die Vergeltung (n.) , [pl. Vergeltungen]

اِنْتِقامٌ
more ...
die Vergeltung (n.) , [pl. Vergeltungen]

قِصاص
more ...
die Vergeltung (n.) , [pl. Vergeltungen]

جَزَاءُ
more ...
die Vergeltung (n.) , [pl. Vergeltungen] , {law}

المقابلة بالمثل {قانون}
more ...
die Weltgeltung (n.)

السمعة العالمية
more ...
der Geltungstag (n.)

يوم الفاعلية
more ...
der Geltungstag (n.)

تاريخ سريان المفعول
more ...
der Geltungstag (n.)

تاريخ النفاذ
more ...
die Geltungssucht (n.) , [pl. Geltungssüchte [selten Pl.]]

حبَ الظَهور
more ...
die Geltungsdauer (n.)

مدة صلاحية الطلبية
more ...
der Geltungsdrang (n.)

الحاجة إلى الإعجاب
more ...
die Geltungsdauer (n.)

مدة الصلاحية
more ...
der Geltungskonsum (n.) , {econ.}

استهلاك مظهري {اقتصاد}
more ...
der Geltungskonsum (n.) , {econ.}

استهلاك تفاخري {اقتصاد}
more ...
der Geltungskonsum (n.) , {econ.}

بذخ التباهي {اقتصاد}
more ...
der Geltungsbereich (n.) , [pl. Geltungsbereiche] , {law}

مجال التطبيق {قانون}
more ...
die Widervergeltung (n.) , [pl. Widervergeltungen] , {law}

قَصّاص {قانون}
more ...
der Geltungsbereich (n.) , {law}

نطاق سريان {قانون}
more ...