..., neutral

• das Gesetz von der Unterschiedslosigkeit der Preise {econ.}
  قانون السعر الواحد {اقتصاد}
  more ...

related Translations

• der Gesetz von der Erhaltung der Energie (n.) , {phys.}
  قانُونُ انْحِفَاظِ الطاقَة {فزياء}
  more ...
• das Gesetz von der Erhaltung der Masse {phys.}
  قانون حفظ الكتلة {فزياء}
  more ...
• Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen. {law}
  وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
  more ...
• das Gesetz zum Schutz der Privatsphäre von Kindern im Internet {COPPA}, {law}
  قانون حماية خصوصية الأطفال على الإنترنت {قانون}
  more ...
• Jede Verlängerung oder Verkürzung der Gesellschaftsdauer muss von einer außerordentlichen Hauptversammlung der Gesellschaft genehmigt und der Verwaltungsbehörde mitgeteilt werden. {law}
  كل إطالة أو تقصير لمدة الشركة يجب أن توافق عليها الجمعية العامة غير العادية للشركة وتخطر بذلك الجهة الإدارية. {عقود مصرية}، {قانون}
  more ...
• die Aufschlüsselung der Preise
  تفصيل الأسعار
  more ...
• die Hebung der Preise
  ارتفاع الأسعار
  more ...
• Die Gesellschaft wird von einem oder mehreren Geschäftsführern geleitet, die von der Hauptversammlung aus dem Kreis der Gesellschafter oder außerhalb davon ernannt werden. {law}
  يتولى إدارة الشركة مدير أو مديرون تعينهم الجمعية العامة من بين الشركاء أو من غيرهم. {عقود مصرية}، {قانون}
  more ...
• der Ausschuss für die Verbreitung der Tugendhaftigkeit und der Verhinderung von Lastern
  هيئة الأمر بالمعروف و النهي عن المنكر
  more ...
• die Vertreter der Gruppe der Inhaber von Schuldverschreibungen {econ.}
  ممثل كتلة حاملي سندات القرض {اقتصاد}
  more ...
• die Vorteile der Verwendung von Funktionen in der Programmierung Pl., {comp.}
  فوائد استخدام التوابع في البرمجة {كمبيوتر}
  more ...
• In Bezug auf die ursprüngliche Klage und die Widerklage den Beklagten in der Widerklage zu verpflichten, der klagenden Firma in der Widerklage einen Betrag in Höhe von 550.00 Dirham zu zahlen. {law}
  وفي موضوع الدعويين الأصلية والمتقابلة بإلزام المدعى عليه تقابلًا بأن يؤدي للشركة المدعية تقابلًا مبلغًا مقداره 550.00 درهمًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
  more ...
• Der Kauf erfolgte mit der Bezahlung eines Kaufpreises in Höhe von 000 Millionen L.E. {law}
  تم الشراء مقابل ثمن نقدي مقداره 000 ملايين جنيه. {قانون}
  more ...
• die Anzahl der Anteile, die jedes Gesellschafters besitzt, und der von ihm gezahlte Betrag {law,econ.}
  عدد الحصص التي يملكها كل شريك ومقدار ما دفعه {عقود مصرية}، {قانون،اقتصاد}
  more ...
• der Ausschluss von der Teilnahme an der Prüfung (n.) , {educ.,law}
  الحرمان من دخول الامتحان {تعليم،قانون}
  more ...
• die Genehmigung zur Hinzufügung eines Punktes zum Bankzweck und der Aktualisierung von Artikel 3 der Satzung. {law}
  المصادقة على إضافة نقطة لغرض البنك وتحيين البند 3 من النظام الأساسي. {وثائق تونسية}، {قانون}
  more ...
• Der Standort der Tätigkeitsausübung ist in allen Teilen der Republik, mit Ausnahme der Sinai-Halbinsel {law}
  يكون مكان وموقع ممارسة النشاط في جميع أنحاء الجمهورية فيما عدا منطقة شبه جزيرة سيناء. {عقود مصرية}، {قانون}
  more ...
• das Gesetz der Rache {lit.,tv.}
  مواطن ملتزم بالقانون {أدب،تلفزيون}
  more ...
• das Gesetz der Anziehung {law}
  قانون التجاذب {قانون}
  more ...
• das Gesetz der Nachfrage (n.) , {law}
  قانون الطلب {قانون}
  more ...
• das Gesetz der Gleichgewichtskonstante {educ.,chem.}
  قانون ثابت سرعة التوازن {تعليم،كمياء}
  more ...
• das Gesetz der Anziehung {phys.}
  قانون الجذب {فزياء}
  more ...
• das Gesetz der großen Zahlen {math.}
  قانون الأعداد الكبيرة {رياضيات}
  more ...
• das Gesetz der konstanten Proportionen {phys.}
  قانون النسب الثابتة {فزياء}
  more ...
• das Gesetz der elektrischen Leistung {elect.}
  قانون الاستطاعة الكهربائية {كهرباء}
  more ...
• erstes Gesetz der Geographie {geogr.}
  قانون توبلر الأول للجغرافيا {جغرافيا}
  more ...
• das Gesetz der multiplen Proportionen
  قانون النسب المتضاعفة
  more ...
• das Gesetz zur Weiterentwicklung der Fachkräfteeinwanderung {law}
  قانون مواصلة تطوير هجرة العمالة الماهرة المتخصصة {قانون}
  more ...
• das Gesetz zur Reform der Führungsaufsicht {law}
  قانون إصلاح الإشراف على السلوك {قانون}
  more ...